韓流のつぶやき

2013年05月24日の投稿

韓国語の原文

[삼생이 한방정보] 독이 되는 한약재, 약이 되는 한약재 http://t.co/vyldMzRl3R @hellokbs 에서

日本語訳

[サムセンの漢方情報]毒されている漢方薬、薬になる漢方薬http://t.co/vyldMzRl3R@hellokbsから

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年05月24日の投稿

韓国語の原文

신인의 자세로 리허설을 열심히~^^ http://t.co/pH3lAnSZSv

日本語訳

新人の姿勢でリハーサルを熱心に〜^^http://t.co/pH3lAnSZSv

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年05月24日の投稿

韓国語の原文

[해외증시] 뉴욕증시, 美연방준비제도이사회의 경기부양 축소 움직임에 대한 우려로 소폭 하락. 다우존스, 전날보다 0.08% 내린 15294.150에 거래마감. S&P500, 0.29% 떨어진 1650.51기록. http://t.co/D3Q673vrAU

日本語訳

[海外市場]ニューヨーク証券取引所、美連邦準備制度理事会の景気縮小の動きに対する懸念で小幅下落。ダウ·ジョーンズ、前日より0.08％下げた15294.150で取引終了。S＆P500、0.29％落ちた1650.51の記録。http://t.co/D3Q673vrAU

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年05月24日の投稿

韓国語の原文

@_OBX Good morning! Have a good one.

日本語訳

@_OBXGoodmorning！Haveagoodone。

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年05月24日の投稿

韓国語の原文

kaleidoscope http://t.co/tfUvIAvCpc

日本語訳

kaleidoscopehttp://t.co/tfUvIAvCpc

キム・ドンニュルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年05月24日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 오늘도 전국이 대체로 맑겠고 한낮에는 30도 안팎의 더위가 계속되겠습니다. 낮 최고기온 대구 33도•광주 31도•대전과 춘천 30도•서울 29도 등으로 어제와 비슷하거나 조금 높겠습니다. http://t.co/g5BWonhHNi

日本語訳

こんにちは。今日も全国が概してマルゲトゴ日中は30度前後の暑さが続くだろう。日中の最高気温大邱33度•光州31度•大戦と春川30度•ソウル29度など、昨日と同じか少し高いいたします。http://t.co/g5BWonhHNi

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年05月24日の投稿

韓国語の原文

[Taeyeon_ss]

2013年05月24日の投稿

韓国語の原文

우리 대학원생들 미안 쫑파티못해서~~~~공연이라~~ㅠㅠ 오늘 무대인사 행복했어!ㅎㅎ 그대들의 미래는 창대하리라~~~~~~~^^♥

日本語訳

私たち大学院生申し訳打ち上げができなくて〜〜〜〜〜〜〜〜公演だ〜〜ㅠㅠ今日の舞台挨拶幸せだった！（笑）君の未来はシルズであろう〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜^^♥

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年05月24日の投稿

韓国語の原文

@yokotakatsuhiro お電話、ありがとうございました！やっぱ、タフ兄弟は最高だぜ！

日本語訳

@yokotakatsuhiroお電話、ありがとうございました！やっぱ、タフ兄弟は最高だぜ！

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年05月24日の投稿

韓国語の原文

@osaki_taka 韓国どう？

日本語訳

@osaki_taka韓国どう？

大国男児のヒョンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！