Archive for 5月 23rd, 2013

KBSのブログ 撮影で歳のガウン…

5月 23rd, 2013

2013年05月23日の投稿

韓国語の原文

촬영장에서 살가운 김남길, 다 이유가 있었다!? #김남길 / #손예진 / #이하늬 등 제작발표회 현장에서 만난【 #상어 】주인공들의 모습이 궁금하다면 바로 클릭-★ http://t.co/byIvlzYh12

日本語訳

撮影で歳のガウン、金残し、ある理由があった!#金残し・#ソンイェジン・#以下向けなどの製作発表会現場で出会った【#鮫】主人公たちの姿を知りたい場合は右クリック-・http://t.co/byIvlzYh12

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @Aromi1225有機衣~…

5月 23rd, 2013

2013年05月23日の投稿

韓国語の原文

@Aromi1225 유투~~~~~^^

日本語訳

@Aromi1225有機衣~~~~~^^

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチャンミンのブログ 練習室でのジャッ…

5月 23rd, 2013

2013年05月23日の投稿

韓国語の原文

연습실에서의 잭더리퍼 마지막 런스루… 오늘 아직 정리못한 감정선, 리액션 마지막 정리~ 아자!!!!

日本語訳

練習室でのジャックザリッパーの最後のラン・スルー.今日まだ整理されていない感情線、アクションの最終定理~ああ者!

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 第8回、次のことは…

5月 23rd, 2013

2013年05月23日の投稿

韓国語の原文

8회, 그들의 다음 수는 무엇일까? http://t.co/bPNTmBY4M9 @hellokbs 에서

日本語訳

第8回、次のことは何ですか?Http://t.co/bPNTmBY4M9@hellokbsで

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 韓国、日本にプラ…

5月 23rd, 2013

2013年05月23日の投稿

韓国語の原文

한국, 일본에 흑자 퍼주는 ‘No.2 도우미’ 국가…엔저 여파로 올들어 한국이 두번째로 많은 무역흑자를 일본에 퍼주는 국가로 나타났습니다. 1월 888억엔이었던 대일무역적자는 4월까지 석달 연속확대됐습니다. http://t.co/3N9xqmFDHN

日本語訳

韓国、日本にプラス퍼주’No.2ヘルパー’の状態.円その影響で올들어韓国が二番目に、多くの貿易黒字を日本に퍼주状態に気づいた。1月888億円だった対日貿易赤字は4月までの3カ月連続で拡大しました。http://t.co/3N9xqmFDHN

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @Pochimi0628移動…

5月 23rd, 2013

2013年05月23日の投稿

韓国語の原文

@pochimi0628 이동욱 씨는 현재 KBS에서 방영되고 있는 <천명> 주인공으로도 활약하고 있답니다. <난폭한 로맨스> 다 보시고 <천명>도 시청해 주세요^^

日本語訳

@Pochimi0628移動旭氏は現在、KBSで放映されている<천명>の主人公としても活躍しています。<粗暴なロマンス>多し<천명>もご覧下さい^^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ “@CrossFitGames:I…

5月 23rd, 2013

2013年05月23日の投稿

韓国語の原文

“@CrossFitGames: IMPORTANT! Mandatory Athlete Briefings: http://t.co/sBsJD1GkzX” important stuff @T_Rheezy @CodyHunterRCFS @JcoConway :)

日本語訳

“@CrossFitGames:IMPORTANT!MandatoryAthleteBriefings:http://t.co/sBsJD1GkzX”importantstuff@T_Rheezy@CodyHunterRCFS@JcoConway:)

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 少女時代移動中の…

5月 23rd, 2013

2013年05月23日の投稿

韓国語の原文

소녀시대 이동중 표정 http://t.co/ytzlWFY2IK

日本語訳

少女時代移動中の表情http://t.co/ytzlWFY2IK

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ リュ·ヒョンジン5…

5月 23rd, 2013

2013年05月23日の投稿

韓国語の原文

류현진 5승 달성…LA다저스의 류현진이 밀워키와의 원정경기에서 올시즌 최다이닝인 8회 원아웃까지 던지며, 안타 6개를 내주고 2실점해 승리투수가 됐습니다. 현재 5승 2패에 평균자책점 3.30을 기록중입니다. http://t.co/kPJTQS1RlZ

日本語訳

リュ·ヒョンジン5勝達成…LAドジャースのリュ·ヒョンジンがミルウォーキー戦で今季最多イニングの8回ワンアウトまで投げて、ヒット6本を渡して2失点して勝利投手になりました。現在5勝2敗、防御率3.30を記録しています。http://t.co/kPJTQS1RlZ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 130522韓国ヤクル…

5月 23rd, 2013

2013年05月23日の投稿

韓国語の原文

130522 한국 야구르트 영업인한마당(천안) 윤아 직캠 by 후아융. http://t.co/HUJaju1Zdj

日本語訳

130522韓国ヤクルトヨウンオプインフェスティバル(天安)ユナコby華融。http://t.co/HUJaju1Zdj

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!