少女時代のブログ 'シラノ'…
5月 22nd, 20132013年05月22日の投稿
韓国語の原文
‘시라노’ 이천희 “소녀시대 수영 위해 8kg 폭풍 다이어트” http://t.co/2yPf0orsPR
日本語訳
'シラノ'イ·チョニ”少女時代の水泳のために8kg嵐ダイエット”http://t.co/2yPf0orsPR
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 5月 22nd, 2013
KBSのブログ '5·18北朝鮮介…
5月 22nd, 20132013年05月22日の投稿
韓国語の原文
’5·18 북한 개입설’을 방송한 종합편성채널 TV조선·채널A에 대해 방통위가 심의절차에 착수했습니다. 관계자는 보도교양특위가 프로그램에 대한 심의 의견을 보내오면 다음달쯤 제재수위를 결정할것이라고 말했습니다. http://t.co/DMNdP6UW9E
日本語訳
'5·18北朝鮮介入説'を放送した総合編成チャンネルTV朝鮮·チャンネルAの放送通信委員会が審議手続きに着手しました。関係者は、報道教養特別委員会がプログラムの審議感想を送ってくれば来月ぐらい制裁を決定すると言いました。http://t.co/DMNdP6UW9E
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ かわいい森の昆虫…
5月 22nd, 20132013年05月22日の投稿
韓国語の原文
귀여운 숲속 곤충들의 유쾌한 성장담을 담은 본격 친환경 애니【아기종벌레 포포】가 25일부터 매주 토요일 오후 2시 45분에 여러분들을 찾아간답니다. 많은 시청 부탁드려요! http://t.co/cWNQUwoPPV
日本語訳
かわいい森の昆虫たちの愉快な成長談を盛り込んだ本格エコアニメ【赤ちゃんジョンボルレぽ】が25日から毎週土曜日午後2時45分に皆さんを見つけガンダプニダ。多くの視聴お願いします！http://t.co/cWNQUwoPPV
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @Rednbluejee（笑…
5月 22nd, 20132013年05月22日の投稿
韓国語の原文
@Rednbluejee ㅎㅎㅎㅎ
日本語訳
@Rednbluejee（笑）（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョンジンのブログ （笑）RT@jypnatio…
5月 22nd, 20132013年05月22日の投稿
韓国語の原文
ㅋㅋRT @jypnation: 이정진 <로피시엘 옴므> 화보 이미지 공개! Lee Jung-Jin, Portrait Illustrations from <L’OFFICIEL HOMMES>!
http://t.co/2Xn8uNLl0T
日本語訳
（笑）RT@jypnation：イ·ジョンジン<にフィッシュエル·オム>写真集画像公開！LeeJung-Jin、PortraitIllustrationsfrom
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジュンギのブログ コメント5万2千か…
5月 22nd, 20132013年05月22日の投稿
韓国語の原文
댓글 5만2천개 달려보셨어요? http://t.co/wZMFW1Hm39
日本語訳
コメント5万2千かかってましたか？http://t.co/wZMFW1Hm39
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ 今日は久しぶりに…
5月 22nd, 20132013年05月22日の投稿
韓国語の原文
오늘 은 오랫만에 조문근 형아랑 곡 만드는 날
日本語訳
今日は久しぶりにジョムングン型アラン曲作る日
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チョ・ソンモのブログ カバーは難しい…
5月 22nd, 20132013年05月22日の投稿
韓国語の原文
덮고 힘들지만~~ 신나는 모험이있어
행복한이곳~~태국입니다^^http://t.co/e17CMSmWb2 http://t.co/8Yc8GO4mZg http://t.co/rwBFBEs1WA
日本語訳
カバーは難しい〜〜エキサイティングな冒険があって幸せな場所〜〜タイ^^http://t.co/e17CMSmWb2http://t.co/8Yc8GO4mZghttp://t.co/rwBFBEs1WA
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのチョ・グォンのブログ @monnisiniありが…
5月 22nd, 20132013年05月22日の投稿
韓国語の原文
@monnisini 감사합니다 형 ^^*
日本語訳
@monnisiniありがとうございます型^^*
2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのソン・スンヒョンのブログ @portos724え〜〜…
5月 22nd, 20132013年05月22日の投稿
韓国語の原文
@portos724 에이~~~~~~~~~~선배님 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅋㅋㅋ믿겠습니다
日本語訳
@portos724え〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜先輩ふふふふふふふふふふ信じます
FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！