Archive for 5月 18th, 2013

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のブログ ミュージカルの練…

5月 18th, 2013

2013年05月18日の投稿

韓国語の原文

뮤지컬 연습 일주일 째 ~~ 배우들 모두 화이팅 ~!!!! 자세히 보면 나도 있어요 ㅋ http://t.co/SikUCVEjWp

日本語訳

ミュージカルの練習週目〜〜俳優たち皆ファイティング〜!!よく見ると、私もいますよhttp://t.co/SikUCVEjWp

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 130518さりげイン…

5月 18th, 2013

2013年05月18日の投稿

韓国語の原文

130518 태연 인스타그램 :: 태연이 댓글4 (인스타그램에 문제가 생긴 탱구) http://t.co/57B9NWx8HD

日本語訳

130518さりげインスタグラム:テヨンがコメント4(インスタグラムに問題が生じたテング)http://t.co/57B9NWx8HD

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 軍慰安婦関連日本…

5月 18th, 2013

2013年05月18日の投稿

韓国語の原文

군대 위안부 관련 일본 정치인의 망언은 미국인들의 분노도 사고 있습니다. 의회 의원들에 이어 국무부 대변인도 강한 불쾌감을 표시했습니다. http://t.co/0nLEmFOFkA http://t.co/0dbPhUfxTq

日本語訳

軍慰安婦関連日本の政治家の妄言は、アメリカ人の怒りも買っています。議会議員に続き、国務省スポークスマンも強い不快感を示しました。http://t.co/0nLEmFOFkAhttp://t.co/0dbPhUfxTq

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [通知]小·中·高等…

5月 18th, 2013

2013年05月18日の投稿

韓国語の原文

[알림] 초중고등학교 및 공공기관에 독도 영상을 보급하는 KBS 독도 실시간 영상보급 관련 법률안이 지난해 발의되어 국회 상정을 기다리고 있습니다. 법안이 통과될 수 있도록 많은 관심과 성원 부탁드립니다. http://t.co/JmD9Yllq5B

日本語訳

[通知]小·中·高等学校および公共機関の独島映像を補給するKBS独島ライブ映像普及関連法案が昨年発され、国会上程をお待ちしております。法案が通過することができるように多くの関心と声援をお願いします。http://t.co/JmD9Yllq5B

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @KimQri文字送った…

5月 18th, 2013

2013年05月18日の投稿

韓国語の原文

@KimQri 문자보냈는디!ㅋ

日本語訳

@KimQri文字送ったディ!よ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ これらの人々は、…

5月 18th, 2013

2013年05月18日の投稿

韓国語の原文

이런사람들 보면 프로필사진 자기사진으로 한사람 진짜 단 (cont) http://t.co/xpN2dKX1wi

日本語訳

これらの人々は、プロフィールの写真を自分の写真には本当にドン(cont)http://t.co/xpN2dKX1wi

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのジュノのブログ @2AMONGスクーター…

5月 18th, 2013

2013年05月18日の投稿

韓国語の原文

@2AMONG 스쿠터타고 ㅋㅋ

日本語訳

@2AMONGスクーター乗ってㅋㅋ

2PMのジュノのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのニックンのブログ Beingtheoddoneout…

5月 18th, 2013

2013年05月18日の投稿

韓国語の原文

Being the odd one out doesn’t necessarily mean you’re excluded. It also means you stand out. Photo by me. = ] http://t.co/iBcjKDIYwK

日本語訳

Beingtheoddoneoutdoesn’tnecessarilymeanyou’reexcluded.Italsomeansyoustandout.Photobyme.=]http://t.co/iBcjKDIYwK

2PMのニックンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [気象庁発表]18日1…

5月 18th, 2013

2013年05月18日の投稿

韓国語の原文

[기상청 발표]
18일 11시 45분에 인천 백령도 남쪽 32km 해역에서 규모 3.9의 지진 발생 http://t.co/SdGDC0uJiP

日本語訳

[気象庁発表]18日11時45分に仁川백령도南32kmの海域で規模3.9の地震http://t.co/SdGDC0uJiP

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 妻に自分の腎臓を…

5月 18th, 2013

2013年05月18日の投稿

韓国語の原文

아내에게 자신의 신장을 주고 싶다고 말하는 관수 씨 하지만 민남 씨는 남편의 말이 마냥 반갑지만은 않은데…【 #현장르포동행 】오전 11시 20분 1TV. http://t.co/pAc9ZgunO7

日本語訳

妻に自分の腎臓を与えたいと言うことが、管氏民間さんは夫の馬が、ひたすらありがたくはない…【#県ジャンル砲同行】午前11時20分1TV。http://t.co/pAc9ZgunO7

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!