Archive for 5月 16th, 2013

大国男児のヒョンミンのブログ おっと今日実際に…

5月 16th, 2013

2013年05月16日の投稿

韓国語の原文

우와 오늘 진짜 너무 덥다 ……
今日のてんきあつすぎ…

日本語訳

おっと今日実際にあまりにも暑い.今日のてんきあつすぎ…

大国男児のヒョンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ホンギのブログ 「@Miyukiskull@sku…

5月 16th, 2013

2013年05月16日の投稿

韓国語の原文

“@miyukiskull @skullhongフェニックス~約束の歌 必ず見ます!とても楽しみです! http://t.co/ZpLgz0R5Y3”ㅡ あれのけむりは。。。たばこのけむりざん…kkkkkkkk

日本語訳

「@Miyukiskull@skullhongフェニックス~約束の歌必ず見ます!とても楽しみです!http://t.co/ZpLgz0R5Y3」のライブはあれりのけはむ。。たばこのけむりざん…kkkkkkkk

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのニコル(@_911007)のブログ @Gyuri88チュー

5月 16th, 2013

2013年05月16日の投稿

韓国語の原文

@gyuri88 츄

日本語訳

@Gyuri88チュー

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 国立祭のコストの4…

5月 16th, 2013

2013年05月16日の投稿

韓国語の原文

국립대 축제비용 40%가 연예인 섭외비… 지난해 서울대·제주대등 주요국립대의 평균축제비용 1억천6백여만원 중 41%가 연예인섭외에 사용된것으로 조사돼 대학축제에서 연예인 의존현상이 두드러지고있는것으로 분석… http://t.co/vHUTC9VrA2

日本語訳

国立祭のコストの40%が実行者渉外.昨年、ソウル大学・제주대などの主要な国立の平均お祭りの費用は1億千6백여만円のうち41%が有名人の広報のために使用されていることを調査している大学祭で芸能人に依存する現象が顕著であることが分析.http://t.co/vHUTC9VrA2

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @Pochimi0628こち…

5月 16th, 2013

2013年05月16日の投稿

韓国語の原文

@pochimi0628 이곳은 내일부터 연휴가 시작합니다. 그때문인지 오늘 하루가 설레임으로 가득하군요. 오늘 하루도 어제만큼 즐거운 하루가 되세요~.

日本語訳

@Pochimi0628こちらは明日から休暇を開始します。そのため、今日一日スレムでいっぱいです。今日一日も昨日同様に楽しい一日を~。

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ <JKSMessage&gt…

5月 16th, 2013

2013年05月16日の投稿

韓国語の原文

<JKS Message> 안녕하세요! 장배우 메세지가 업데이트 되었습니다. 공식 홈페이지에서 확인하세요.

日本語訳

<JKSMessage>こんにちは!章俳優メッセージが更新されました。公式ホームページでご確認ください。

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ ディカプリオブラ…

5月 16th, 2013

2013年05月16日の投稿

韓国語の原文

디카프리오형님 은퇴설따위 달나라로!! 위대한개츠비 개봉날이다!!!!!

日本語訳

ディカプリオブラザー退職雪なんか月国へ!偉大なギャツビー公開日である!

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのフェイ Fei@missA_feiのブログ 今日2pmカムバック…

5月 16th, 2013

2013年05月16日の投稿

韓国語の原文

오늘2pm컴백이다! !!!!! 가서 응원못하지만 , 모두 화이팅하시고 !꼭 대박나세요^^ http://t.co/9fEzIXopNv

日本語訳

今日2pmカムバック!!行く応援できませんが、すべてのデートしよ!ぜひ、ジャックポットの私です^^http://t.co/9fEzIXopNv

Miss Aのフェイ Fei@missA_feiのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 南陽市乳事業非正…

5月 16th, 2013

2013年05月16日の投稿

韓国語の原文

남양유업 비정규직32%…식품기업중 가장많아… 대리점에 제품강매파문을 일으킨 남양유업이 비정규직 고용비율도 식품기업중 가장많은것으로 나타났습니다. 다음으로 매일유업18%, 롯데칠성음료가 17%로 뒤를 이었습니다. http://t.co/WLrvV6rp6t

日本語訳

南陽市乳事業非正社員32%.食品企業の中で最も多く.販売店で製品のタカ派のドアを作り出す南陽売春業が非正社員の雇用割合食品企業の中で最も多くのことに気づいた。次に、毎日の成績アップの18%、ロッテ七星飲料が17%と続いていました。http://t.co/WLrvV6rp6t

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @IBBiGGの実も楽し…

5月 16th, 2013

2013年05月16日の投稿

韓国語の原文

@IBBiGG 트친님도 즐거운 하루 되세요~.

日本語訳

@IBBiGGの実も楽しい一日を~。

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!