SuperJuniorのウニョク(@AllRiseSilver)のブログ やったディズニー…
5月 15th, 20132013年05月15日の投稿
韓国語の原文
야호 디즈니랜드!!!!! http://t.co/9zUjGLB8jm
日本語訳
やったディズニーランド！！！http://t.co/9zUjGLB8jm
SuperJuniorのウニョク(@AllRiseSilver)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 5月 15th, 2013
KBSのブログ [正しい言葉きれい…
5月 15th, 20132013年05月15日の投稿
韓国語の原文
[바른말 고운말] 바꿔 써야 하는 영어 ▶리모델링 → 새 단장, 구조 변경 ▶포스트잇 → 붙임 쪽지, 찌지 http://t.co/sZbbRdKRRJ
日本語訳
[正しい言葉きれいな言葉]変えて使わなければなら英語▶リフォーム→改修、構造変更▶ポストイット→つけメッセージ、蒸さhttp://t.co/sZbbRdKRRJ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [通知]小·中·高等…
5月 15th, 20132013年05月15日の投稿
韓国語の原文
[알림] 초중고등학교 및 공공기관에 독도 영상을 보급하는 KBS 독도 실시간 영상보급 관련 법률안이 지난해 발의되어 국회 상정을 기다리고 있습니다. 법안이 통과될 수 있도록 많은 관심과 성원 부탁드립니다. http://t.co/JmD9Yllq5B
日本語訳
[通知]小·中·高等学校および公共機関の独島映像を補給するKBS独島ライブ映像普及関連法案が昨年発され、国会上程をお待ちしております。法案が通過することができるように多くの関心と声援をお願いします。http://t.co/JmD9Yllq5B
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @geetraum、OSHO〜…
5月 15th, 20132013年05月15日の投稿
韓国語の原文
@geetraum 오쇼~~ㅎ
日本語訳
@geetraum、OSHO〜〜笑
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ヒョリのブログ @Hongjanghyunえて…
5月 15th, 20132013年05月15日の投稿
韓国語の原文
@hongjanghyun 응 나 고생했어 ㅜㅜ
日本語訳
@Hongjanghyunえて悩まされてきたㅜㅜ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ サムスンの研究者…
5月 15th, 20132013年05月15日の投稿
韓国語の原文
삼성 연구원, 회사상대로 300억대 소송… 삼성전자 수석연구원 안모씨가 ‘휴대폰 초성검색’ 발명특허에 대한 보상금 305억원을 청구하는 소송을 냈습니다. 현직연구원이 회사상대로 소송을 낸것은 이례적인 일입니다. http://t.co/kJzgnL8udd
日本語訳
サムスンの研究者、会社に対して300台訴訟.サムスンの主席研究員は運転氏が’秒’携帯電話の発明特許検索に対する補償金305ウォン請求する訴訟を出しました。現役の研究者が会社に対して訴訟をもたらしたことは異例のことです。http://t.co/kJzgnL8udd
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ オンライン【#KBS…
5月 15th, 20132013年05月15日の投稿
韓国語の原文
온라인【 #KBS저널 】창간 기념 이벤트 3탄! 5월호 표지인물은 누구? 정답을 맟추시는 분 중 10분을 추첨해 대명리조트 숙박권을 드려요. 응모는 이곳 ☞http://t.co/egykzScT1o 으로 http://t.co/Ymdwp7VX3i
日本語訳
オンライン【#KBS저널】創刊記念イベント第3弾！5月号の表紙の人物は誰ですか？正解・踊り方の10分を抽選し大明リゾート滞在をもらいましょう。応募はこちら-http://t.co/egykzScT1oとhttp://t.co/Ymdwp7VX3i
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @YelloJJUNG第ラモ…
5月 15th, 20132013年05月15日の投稿
韓国語の原文
@YelloJJUNG 제 라모스도 ㅋㅋ
日本語訳
@YelloJJUNG第ラモスもㅋㅋ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [の*溝]私の姉を見…
5月 15th, 20132013年05月15日の投稿
韓国語の原文
[다인*랑] 나 언니보러 궐에 또 와도 돼요?” http://t.co/0hd7EVOsZ8 @hellokbs 에서
日本語訳
[の*溝]私の姉を見に履行を別のもいいですか？http://t.co/0hd7EVOsZ8@hellokbsから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ アソシエーション…
5月 15th, 20132013年05月15日の投稿
韓国語の原文
소시, 세계최고 걸그룹대전 1차전 승리..4강 진출 http://t.co/vsjSgShEIt
日本語訳
アソシエーションは、世界で最高のものをグループ大戦1次戦の勝利.4強進出http://t.co/vsjSgShEIt
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！