KBSのブログ [正しい言葉きれい…
5月 8th, 20132013年05月08日の投稿
韓国語の原文
[바른말 고운말] 내로라하다(O) 내노라하다(X) / 한가락 하다(O) 한 가닥 하다(X) http://t.co/dKazh2qews
日本語訳
[正しい言葉きれいな言葉]有名である（O）我こそある（X）/ハンガラクする（O）一本鎖である（X）http://t.co/dKazh2qews
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 5月 8th, 2013
KBSのブログ [通知]小·中·高等…
5月 8th, 20132013年05月08日の投稿
韓国語の原文
[알림] 초중고등학교 및 공공기관에 독도 영상을 보급하는 KBS 독도 실시간 영상보급 관련 법률안이 지난해 발의되어 국회 상정을 기다리고 있습니다. 법안이 통과될 수 있도록 많은 관심과 성원 부탁드립니다. http://t.co/JmD9Yllq5B
日本語訳
[通知]小·中·高等学校および公共機関の独島映像を補給するKBS独島ライブ映像普及関連法案が昨年発され、国会上程をお待ちしております。法案が通過することができるように多くの関心と声援をお願いします。http://t.co/JmD9Yllq5B
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ドンニュルのブログ @boysbeanxious今…
5月 8th, 20132013年05月08日の投稿
韓国語の原文
@boysbeanxious 오늘 블루 노트에서 take 6 공연 보고 왔는데 너네 생각 했지. 너네가 보면 좋아했겠다 싶어서 ㅋㅋ
日本語訳
@boysbeanxious今日のブルーノートでtake6公演見てきたがお前の考えていた。お前が見れば良いたろうと思って（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ソ・イングクのブログ 天気も良い〜母の…
5月 8th, 20132013年05月08日の投稿
韓国語の原文
날씨 너무좋다~어버이날인데ㅠ 이따가 전화라도 드려야겠다..ㅎㅎ http://t.co/irYbJUythT
日本語訳
天気も良い〜母の日なのに〓あとで電話でもささげなければならない..笑http://t.co/irYbJUythT
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ What'sPOPpin&…
5月 8th, 20132013年05月08日の投稿
韓国語の原文
What’s POPpin’ coming at you love from Yonsei’s Korean Language Institute!!! @brianjoomuzik @efmpoppin http://t.co/lKC1V0Aqd4
日本語訳
What'sPOPpin'comingatyoulovefromYonsei'sKoreanLanguageInstitute！@brianjoomuzik@efmpoppinhttp://t.co/lKC1V0Aqd4
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのチョ・グォンのブログ 夏ですか？？http:…
5月 8th, 20132013年05月08日の投稿
韓国語の原文
여름인가 ???? http://t.co/umHXc6g2Ln http://t.co/ylGiLJnBwA http://t.co/lK7YTeIYWt
日本語訳
夏ですか？？http://t.co/umHXc6g2Lnhttp://t.co/ylGiLJnBwAhttp://t.co/lK7YTeIYWt
2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのジュンスのブログ 5月8日母の日！私…
5月 8th, 20132013年05月08日の投稿
韓国語の原文
5월 8일 어버이날! 저를 믿어주시고 사랑으로 보다듬어 주셔서 고맙습니다 엄마^^
하늘에 계신 우리 아버지! 오늘 날씨가 좋습니다. 제 사랑이 아버지께 오늘은 더 닿기를 바래요^^
日本語訳
5月8日母の日！私を信じてくださって愛に見整えてくださってありがとうございママ^^天の父！今日の天気がいいです。第愛が父に今日はもっと届けてほしい^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのク・ハラ(@_sweethara)のブログ 天気いいですね！…
5月 8th, 20132013年05月08日の投稿
韓国語の原文
날씨좋네요! 오늘두 좋은하루♡ http://t.co/4G2VaYAI76
日本語訳
天気いいですね！今日二良い一日♡http://t.co/4G2VaYAI76
KARAのク・ハラ(@_sweethara)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 恋愛操作団;シラノ…
5月 8th, 20132013年05月08日の投稿
韓国語の原文
연애조작단; 시라노 제작발표회 날짜 공지 http://t.co/iCvHecqF6O
日本語訳
恋愛操作団;シラノ製作発表会の日付通知http://t.co/iCvHecqF6O
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ “最低賃金時間5910…
5月 8th, 20132013年05月08日の投稿
韓国語の原文
“최저임금 시간당 5910원은 돼야”… 최저임금연대는 오늘 기자회견에서 내년 최저임금으로 시간당 5910원을 요구했습니다. 이들은 올해 최저임금 시간당 4860원은 최저생계비에도 못미치는 수준이라 주장했습니다. http://t.co/SWZa6DPPIZ
日本語訳
“最低賃金時間5910円になれば”…最低賃金連帯は、今日の記者会見で、来年の最低賃金に時間5910ウォンを要求しました。これらは今年の最低賃金時間4860円は最低生計費にも及ばない水準だと主張しました。http://t.co/SWZa6DPPIZ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！