超新星のゴニルのブログ 私の好きな天気雨
5月 19th, 20132013年05月19日の投稿
韓国語の原文
내가좋아하는날씨
비
日本語訳
私の好きな天気雨
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 5月, 2013
KBSのブログ [ニュースの面積]…
5月 18th, 20132013年05月18日の投稿
韓国語の原文
[뉴스광장 영상] 백동 인장 http://t.co/cT7ufsiz6R 거북이 모양의 백동 인장. 사도세자 어머니인 선희궁 이씨의 인장이죠. 감상해보세요.^^ http://t.co/TkfqjtxDZB
日本語訳
[ニュースの面積]白銅引張http://t.co/cT7ufsiz6R亀の形の白銅引張。思悼世子の母であるソンヒ宮さんのテンションです。鑑賞しましょう。^^http://t.co/TkfqjtxDZB
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ベトナム子供たち…
5月 18th, 20132013年05月18日の投稿
韓国語の原文
베트남 아이들의 삶을 바꾼 기업가, 베트남 첫 사회적 기업 ‘코토(KOTO)’ 대표 문용철 씨를 만나봅니다.【 #글로벌성공시대 】오늘 저녁 7시 10분 1TV. http://t.co/83vULpMcqa
日本語訳
ベトナム子供たちの生活を変えた起業家、ベトナム初の社会的企業”琴（KOTO）'代表ドア·ヨンチョル氏に会います。【＃世界的な成功時代】今日の夜7時10分1TV。http://t.co/83vULpMcqa
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのチョ・グォンのブログ 昼公演に私たちJOO…
5月 18th, 20132013年05月18日の投稿
韓国語の原文
낮공연에 우리 JOO가 와줬어요 ! ㅎㅎ 고마워 http://t.co/Ki25EzSvp1
日本語訳
昼公演に私たちJOOが来てくれました！（笑）ありがとうhttp://t.co/Ki25EzSvp1
2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ 今日は絶対に忘れ…
5月 18th, 20132013年05月18日の投稿
韓国語の原文
오늘은 절대 잊어선 안 되는 5.18민주화운동 33주년입니다.우리모두 감사해하고 꼭 기억합시다.
日本語訳
今日は絶対に忘れてはいけない5.18民主化運動33周年です。我々はすべてガムサヘして覚えましょう。
4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のブログ 5月18日、今日のよ…
5月 18th, 20132013年05月18日の投稿
韓国語の原文
5월 18일, 오늘 같이 의미 깊은 날 무한도전 보며 지난주에 이어 모자란 역사공부 하고 있어요! 여러분들도 보시길 바래요! 감사합니다 대한민국. 이렇게 살 수 있게 해 주셔서!
日本語訳
5月18日、今日のように意味深い日無限挑戦見て先週に続いて足りない歴史の勉強しています！皆さんもみてね！ありがとうございました大韓民国。このように買えるようにしてくれ
KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 今日（18日）午後2…
5月 18th, 20132013年05月18日の投稿
韓国語の原文
오늘(18일) 오후 2시50분쯤 일본 후쿠시마현 앞바다, 약 50km 깊이에서 규모 5.9의 지진이 발생했습니다. 미야기현에서 진도 5의 지진이 계측된 것은 지난해 8월 이후 약 8개월 만입니다. http://t.co/lJCBuvYskM
日本語訳
今日（18日）午後2時50分ごろ、日本の福島県沖、約50kmの深さで規模5.9の地震が発生しました。宮城県で震度5の地震が計測されたのは、昨年8月以降、約8ヶ月ぶりです。http://t.co/lJCBuvYskM
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 33年が過ぎたのに…
5月 18th, 20132013年05月18日の投稿
韓国語の原文
33년이 지났음에도 여전히 우울증을 동반한 심각한 후유증으로 고통받는 5·18 경험자나 관련자들, 그들의 끝나지 않는 고통!【 #다큐극장 】<광주 33년, 5·18의 기억> 오늘 밤 8시 1TV. http://t.co/owvrxJaNJi
日本語訳
33年が過ぎたのに、まだうつ病を伴う重篤な後遺症に苦しむ5.18経験者や関係者、彼らの終わらない苦痛！【＃ドキュメンタリーの劇場】<光州33年、5.18の記憶>今日の夜8時1TV。http://t.co/owvrxJaNJi
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チビンのブログ @missA_jia私たち…
5月 18th, 20132013年05月18日の投稿
韓国語の原文
@missA_jia 우리지석이형이 언제 시석이형이된거지 …… ㅋㅋㅋㅋㅋ
日本語訳
@missA_jia私たちジソク兄さんがいつシソク異形になったんだ……ふふふ（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのスロンのブログ @lunaboy65エイヒ…
5月 18th, 20132013年05月18日の投稿
韓国語の原文
@lunaboy65 에이형~~거짓말 나좋아하는거 완전 티남!
日本語訳
@lunaboy65エイヒョン〜〜嘘や好きハヌンゴ完全チナム
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！