キム・スロのブログ @Shinhyunjoon_5月…
5月 14th, 20132013年05月14日の投稿
韓国語の原文
@shinhyunjoon_ 5월31일까지 하는데요.컥~~~
日本語訳
@Shinhyunjoon_5月31日までです。料理~~~
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 5月, 2013
KBSのブログ こんにちは。今日…
5月 14th, 20132013年05月14日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요. 오늘(14일)은 전국에 가끔 구름이 많이 끼겠고, 한낮에는 초여름 더위가 계속되겠습니다. 낮 최고기온은 대구 30도, 전주 29도, 서울 26도 등 전국이 20도~30도로 어제와 비슷하겠습니다. http://t.co/uITpDFBrfE
日本語訳
こんにちは。今日（14日）は、全国に時々雲が多くかけなくて、日中は初夏の暑さが続くだろう。日中の最高気温は、大邱30度、全州29度、ソウル26度など全国の20度〜30度昨日と似ています。http://t.co/uITpDFBrfE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @doomokhs@gagamel…
5月 14th, 20132013年05月14日の投稿
韓国語の原文
@doomokhs @gagameljin 되겠군!ㅋ
日本語訳
@doomokhs@gagameljinつつね！笑
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョンジンのブログ 五歳の娘にはなん…
5月 14th, 20132013年05月14日の投稿
韓国語の原文
다섯살짜리 딸에게는 뭐라해야합니까..못본척 피해라..법이있으니까??..여러분!!”[네이버] 스포츠 : ‘성실맨’ 이현호는 왜 비겁한 어른이 돼야 하나? http://t.co/a0QQzRSWvz
日本語訳
五歳の娘にはなんと言ってますか。見ぬふり避けて。法があるから？？..皆さん！！”[ネイバー]スポーツ：”誠実マンイヒョンホはなぜ卑怯な大人にならなければですか？http://t.co/a0QQzRSWvz
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ st。vincentとdavi…
5月 14th, 20132013年05月14日の投稿
韓国語の原文
st. vincent와 david byrne의 음반 역쉬 섹쉬
日本語訳
st。vincentとdavidbyrneのアルバムヨクスィセックスィ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのウヨンのブログ この夜明けの…Ju…
5月 14th, 20132013年05月14日の投稿
韓国語の原文
이 새벽에 … Jun.K님께서 … 자꾸 야식을 만들어준다… 그의 정성을 생각해서 … 난 자꾸 먹는다 … 근데 많이 맵다ㅠ … 그치만 맛있어서 미칠지경이다 @.@
I LOVE IT U.U http://t.co/xsinD1ccmT
日本語訳
この夜明けの…Jun.K様が…何度も夜食を作ってくれる…彼の心を考えて…私は何度も食べる。しかし多くの辛い〓…でもおいしくてびびるです@@ILOVEITUUhttp://t.co/xsinD1ccmT
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のヒョンミンのブログ オヒョン様！！ヨ…
5月 14th, 20132013年05月14日の投稿
韓国語の原文
오형님 !!!!!! 영학이통해소 간간히 소식듣구있어요 ㅠㅠ 직접 연락드리지 못해서 죄송해요 ….RT @jinchulvv: @WHM0722 화이팅
日本語訳
オヒョン様！！ヨウンハク移動通信解消たまにニュースドゥトグていますㅠㅠ直接連絡られなくて申し訳ありません….RT@jinchulvv：@WHM0722ファイティング
大国男児のヒョンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのフェイ Fei@missA_feiのブログ いつ終わりだよ？…
5月 14th, 20132013年05月14日の投稿
韓国語の原文
언제끝아요 ? ㅠㅠ 두곡이정말 말도안돼게 어려워요, 어떻게외워요 ! ㅠㅠ ㅠㅠ 누가나를 살려줭
日本語訳
いつ終わりだよ？ㅠㅠ二曲が本当に意味をなさないのが難しい、どのように覚えてますよ！〓〓〓〓誰が私を生かしてジュォン
Miss Aのフェイ Fei@missA_feiのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 前玄武”SM所属、少…
5月 14th, 20132013年05月14日の投稿
韓国語の原文
전현무 “SM 소속, 소녀시대 아닌 이수근만 본다” http://t.co/Sjx05MCBwt
日本語訳
前玄武”SM所属、少女時代はなく、イ·スグンが見る”http://t.co/Sjx05MCBwt
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キムC[김C・ホットポテト]のブログ 日曜日にフリーマ…
5月 14th, 20132013年05月14日の投稿
韓国語の原文
일요일에 벼룩시장 아주 재밌었다. 사람들이 명치 즈음에 행복이라는 자막을 달고 다닌 하루였다. ㅎㅎㅎ 잼난 사실은 나는 벼룩시장에서 살수는 있어도 팔수는 없다 라는걸 알게됐다.
日本語訳
日曜日にフリーマーケットは非常におもしろかった。人々が明治頃に幸せという字幕をつけて通った一日だった。（笑）変だという事実は、私はフリーマーケットで買うことはあっても売ることはないということを知った。
キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！