少女時代のブログ サニー”はあああヤ…
2月 9th, 20132013年02月09日の投稿
韓国語の原文
써니 “하아아아얀 꿈처럼” 모음.avi http://t.co/kG6QHFAO
日本語訳
サニー”はあああヤンの夢のような”コレクション。avihttp://t.co/kG6QHFAO
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 2月, 2013
KBSのブログ こんにちは〜連休…
2月 9th, 20132013年02月09日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요~ 연휴 첫날인 오늘(9) 추위가 이어지겠는데요. 아침 기온은 철원 영하 18도, 서울 영하 12도 등이며, 낮기온 서울 영하 3도 등 전국이 영하 4도에서 영상 6도로 어제보다 3,4도 높겠습니다. http://t.co/R6FkJepX
日本語訳
こんにちは〜連休初日の今日（9）寒さが続くでしょうですが。朝の気温は鉄原零下18度、ソウル零下12度などで、昼間の気温ソウル零下3度など、全国が零下4度で映像6道路、昨日より3,4度高くいたします。http://t.co/R6FkJepX
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ユ・ジテのブログ だから私は信仰と…
2月 9th, 20132013年02月09日の投稿
韓国語の原文
그래서 나는 신앙과 종교의 영역을 말할 때는 조심해야 한다고 말해요. 비록 종말론 일지라도. 그래서 나는 우리 아이들에게도 자주 ‘절제하자’고 말해요. 무엇이 우상인지 모르기 때문이에요.
日本語訳
だから私は信仰と宗教の領域を言うときは気をつけなければならないわ。たとえ終末論であっても。だから私は私の子供たちもよく”節制しよう”と言います。何が偶像であることを知らないからです。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 120204ビートルズ…
2月 9th, 20132013年02月09日の投稿
韓国語の原文
120204 비틀즈코드 태연 티파니 유리 서현 움짤모음 http://t.co/7dmgj3j3
日本語訳
120204ビートルズコードテヨンティファニーガラスソヒョンウムチャルバーhttp://t.co/7dmgj3j3
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ 寒さよムルロトゴ…
2月 9th, 20132013年02月09日の投稿
韓国語の原文
추위야 물렀거라!! 으라차차차차차차 화이팅!!!
日本語訳
寒さよムルロトゴラ！ウラチャチャチャチャチャファイト！
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのウヨンのブログ “愚かな音をしても…
2月 9th, 20132013年02月09日の投稿
韓国語の原文
‘바보 같은 소리를 해도 좀 참아 줘요. 머리가 조각난 거 같으니까요. 아직도 내 머리 일부는 3분전에 머물고 있어요. 당신이 나를 사랑한다고 믿고 있던 그 시각에 말이죠. 그리고 다른 일부는.. 힘들군요.. 제대로 표현을 못할 것 같습니다.’ …
日本語訳
“愚かな音をしてもちょっと我慢してくれ。頭が断片化されんだからでしょうか。まだ私の頭の一部は、3分前に留まっています。あなたが私を愛していると信じていたその時刻にね。そして他のいくつかは..大変ですね。正しく表現ができないようです。”…
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 130208セクションT…
2月 9th, 20132013年02月09日の投稿
韓国語の原文
130208 섹션TV 연예통신 아이더 촬영현장 윤아 캡쳐 http://t.co/o1AfmJy5
日本語訳
130208セクションTV芸能通信子供より撮影現場ユナキャプチャhttp://t.co/o1AfmJy5
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ あけましておめで…
2月 9th, 20132013年02月09日の投稿
韓国語の原文
새해복많이 받으세요 설연휴 잘보내세요 http://t.co/RncfSeIE
日本語訳
あけましておめでとうお正月も送ってくださいhttp://t.co/RncfSeIE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @lolo8741行ったら…
2月 9th, 20132013年02月09日の投稿
韓国語の原文
@lolo8741 갔더니 없던데~~~ㅠㅠ
日本語訳
@lolo8741行ったらなかったのに〜〜〜ㅠㅠ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のゴニルのブログ MWlove..Aitai
2月 9th, 20132013年02月09日の投稿
韓国語の原文
MW love..
Aitai
日本語訳
MWlove..Aitai
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！