2PMのウヨンのブログ “愚かな音をしても…

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - 2PMのウヨンのブログ “愚かな音をしても…
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
2PMのウヨンのブログ “愚かな音をしても…韓流のつぶやき

2013年02月09日の投稿

韓国語の原文

‘바보 같은 소리를 해도 좀 참아 줘요. 머리가 조각난 거 같으니까요. 아직도 내 머리 일부는 3분전에 머물고 있어요. 당신이 나를 사랑한다고 믿고 있던 그 시각에 말이죠. 그리고 다른 일부는.. 힘들군요.. 제대로 표현을 못할 것 같습니다.’ …

日本語訳

“愚かな音をしてもちょっと我慢してくれ。頭が断片化されんだからでしょうか。まだ私の頭の一部は、3分前に留まっています。あなたが私を愛していると信じていたその時刻にね。そして他のいくつかは..大変ですね。正しく表現ができないようです。”…

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.