韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=59864ユ・ジテのブログ だから私は信仰と…韓流のつぶやき

2013年02月09日の投稿

韓国語の原文

그래서 나는 신앙과 종교의 영역을 말할 때는 조심해야 한다고 말해요. 비록 종말론 일지라도. 그래서 나는 우리 아이들에게도 자주 ‘절제하자’고 말해요. 무엇이 우상인지 모르기 때문이에요.

日本語訳

だから私は信仰と宗教の領域を言うときは気をつけなければならないわ。たとえ終末論であっても。だから私は私の子供たちもよく”節制しよう”と言います。何が偶像であることを知らないからです。

ユ・ジテのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 土曜日, 2月 9th, 2013 at 10:30 AM and is filed under 未分類. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.