少女時代のブログ 少女時代：スケジ…
7月 10th, 20122012年07月10日の投稿
韓国語の原文
소녀시대 :: 스케줄 (2012.7.9~) http://t.co/Ea40Grr8
日本語訳
少女時代：スケジュール（2012.7.9〜）http://t.co/Ea40Grr8
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 7月 10th, 2012
KBSのブログ インターネット接…
7月 10th, 20122012年07月10日の投稿
韓国語の原文
인터넷 접속 장애 유발 악성코드 ‘DNS 체인저’ 피해 미미…진흥원은 예상과 달리 피해가 적은 이유로 사전에 감염 여부를 검사하고 전용백신을 내려받는 등 충분한 조처를 했기 때문으로 분석했습니다. http://t.co/tKvedc1h
日本語訳
インターネット接続に障害発生の悪性コード”DNSチェンジャー”被害ミミ…振興院は予想とは異なり、被害が少ない理由として、事前に感染するかどうかを確認し、専用ワクチンをダウンロードできるなど、十分な措置をしたためと分析されました。http://t.co/tKvedc1h
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃ビッグ】11部…
7月 10th, 20122012年07月10日の投稿
韓国語の原文
【 #빅 】11부 예고▶ 다란은 경준에게로 향하는 마음을 잡으려 노력하고, 마리는 경준의 아버지를 찾아 나선다. 한편 경준을 찾으러 한국으로 온 윤재 아버지는 경준 영혼의 윤재와 만나게 되는데… http://t.co/0q2u5Tza
日本語訳
【＃ビッグ】11部予告▶病人はギョンジュンへと向かう心をつかもうと努力して、頭はギョンジュンの父を探しに出る。一方、ギョンジュンを探しに韓国に来たユンジェの父はギョンジュン魂のユンジェと出会う。…http://t.co/0q2u5Tza
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 日産ラフェスタに…
7月 10th, 20122012年07月10日の投稿
韓国語の原文
일산 라페스타로~~~^^고고~~~ㅎㅎ 밤촬시작!
日本語訳
日産ラフェスタに〜〜〜^^考古学〜〜〜ㅎㅎバムチョワルシジャク
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
シン・ソンウのブログ 大邱国際ミュージ…
7月 10th, 20122012年07月10日の投稿
韓国語の原文
대구국제뮤지컬페스티벌 올해의스타상 수상하고 내일 연습때문에 부랴부랴 서울로량하는 중입니다! 올해는 대구와 인연이 많네요! 삼총사와 모 오 롹 ! … 그리고 어느새 익혀버린 대구의 지리!!^^. 항상함께하는 배우들 감사합니다! 자!다시무대로!!..
日本語訳
大邱国際ミュージカルフェスティバルオルヘウイスタサン受賞し、明日の練習のため、大急ぎでソウルに量しています！今年は大邱（テグ）と縁が多いですね！三銃士と某オルワク！…そしていつの間にか身につけてしまった大邱（テグ）の地理的！^^。いつも一緒にいる俳優たちに感謝しています！さあ！また舞台に！..
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キムC[김C・ホットポテト]のブログ Prioritymp3openon…
7月 10th, 20122012年07月10日の投稿
韓国語の原文
Priority mp3 open on itunes for overseas http://t.co/0DetUjKy
日本語訳
Prioritymp3openonitunesforoverseashttp://t.co/0DetUjKy
キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・テウのブログ @hellomeganleeㅋ…
7月 10th, 20122012年07月10日の投稿
韓国語の原文
@hellomeganlee ㅋㅋㅋㅋ잘 먹어서 좋아항상 힘내고 음악 열심히 하자 좋은 음악만ㅋㅋㅋㅋ항상 응원할께
日本語訳
@hellomeganleeㅋㅋㅋㅋジャル食べていいいつも頑張っている音楽頑張ろうな音楽だけㅋㅋㅋㅋハンサン応援するよ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のジヒョクのブログ @anankwangdayoあ…
7月 10th, 20122012年07月10日の投稿
韓国語の原文
@anankwangdayo 너 정말 ……
日本語訳
@anankwangdayoあなたは本当に……
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ “@realqtv：蒸し暑…
7月 10th, 20122012年07月10日の投稿
韓国語の原文
“@realqtv: 무더운 날, 더위를 씻어줄 바로 그 프로그램!!! 배우 이태성이 여러분께 케언즈의 시원한 바다를 가져다다! 내일 밤 11시 QTV, <I’m Real 이태성, 호주 케언즈 가다> 잊지… http://t.co/mPFzdf1F”
日本語訳
“@realqtv：蒸し暑い日、暑さを洗うまさにその番組！俳優イ·テソンが皆さんにケアンズの冷たい海を持ってダダ！明日の夜11時QTV、
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！