Archive for 7月 28th, 2012

大国男児のインジュンのブログ @wataru_n227なが…

7月 28th, 2012

2012年07月28日の投稿

韓国語の原文

@wataru_n227 ながやまさんもおつかれさまでした~またよろしくおねがいします~

日本語訳

@wataru_n227ながやまさんもおつかれさまでした〜またよろしくおねがいします〜

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ジェジンのブログ @0applegirl0そう…

7月 28th, 2012

2012年07月28日の投稿

韓国語の原文

@0applegirl0 そうすっ!メザマシおわりましたん

日本語訳

@0applegirl0そうすっ!メザマシおわりましたん

FT Islandのイ・ジェジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ パク·テファン、40…

7月 28th, 2012

2012年07月28日の投稿

韓国語の原文

박태환, 400m 실격…박태환은 남자 자유형 400미터 예선에서 3분46초68의 기록으로 조 1위를 차지했지만, 부정 출발로 실격을 당해, 결선 진출에 실패했습니다. http://t.co/rsuyCUTm

日本語訳

パク·テファン、400m失格…朴泰桓は男子自由形400メートル予選で3分46秒68の記録で組1位を占めたが、フライングで失格に遭い、決勝進出に失敗しました。http://t.co/rsuyCUTm

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ セグァン、マルス…

7月 28th, 2012

2012年07月28日の投稿

韓国語の原文

세광, 말숙은 만희(윤희모)와 청애에게 연인관계임을 들킬 위기에 처하고, 우연히 두 사람을 본 일숙은 말숙을 의심하는데.. 잠시 후 7시 55분 위태로운 그들!【 #넝쿨당 】에서 확인하세요!^.^

http://t.co/nn9oHEsR

日本語訳

セグァン、マルスクウンマンフイ(ユンフイモ)とチョンエエゲ恋人関係であることを悟ら危機に処し、偶然二人を見たイルスクウンマルスクウル疑っている。しばらくして7時55分危険な彼ら!【#ノンクルダン】で確認してください!^^http://t.co/nn9oHEsR

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @raondada私が元々…

7月 28th, 2012

2012年07月28日の投稿

韓国語の原文

@raondada 제가 원래 그런데~~~요.쩝쩝ㅎㅎ

日本語訳

@raondada私が元々ね〜〜〜です。チォブチォブㅎㅎ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ @veryverylupi熊姉…

7月 28th, 2012

2012年07月28日の投稿

韓国語の原文

@veryverylupi 웅 누나!!!

日本語訳

@veryverylupi熊姉さん!

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ 今日めっちゃあつ…

7月 28th, 2012

2012年07月28日の投稿

韓国語の原文

今日めっちゃあついのに見に来てくれてほんとうにありがとうございます~~~!!!!!!!今日皆にあえてよかった~~~~~~~!!!!!!

日本語訳

今日めっちゃあついのに見に来てくれてほんとうにありがとうございます~~~!!!!!!!今日皆にあえてよかった~~~~~~~!!!!!

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ジェジンのブログ まちがったありが…

7月 28th, 2012

2012年07月28日の投稿

韓国語の原文

まちがった ありがとう!ククク!

日本語訳

まちがったありがとう!ククク!

FT Islandのイ・ジェジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 120727プインプイ…

7月 28th, 2012

2012年07月28日の投稿

韓国語の原文

120727 뿌잉뿌잉~ http://t.co/ld8x6Bfr

日本語訳

120727プインプイン〜http://t.co/ld8x6Bfr

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ グーグル、ストリ…

7月 28th, 2012

2012年07月28日の投稿

韓国語の原文

구글, 스트리트뷰로 수집한 개인정보 아직도 보관…인터넷 기업 구글이, 지난 2010년 ‘스트리트뷰’ 서비스를 구축하는 과정에서 수집한 개인 정보를 약속과 달리 아직 파기하지 않은 것으로 드러났습니다. http://t.co/2voc0Trh

日本語訳

グーグル、ストリートビューで収集した個人情報はまだ保持…インターネット企業グーグルが、去る2010年’ストリートビュー”サービスを構築する過程で収集した個人情報を約束と違ってまだ破棄されていないことがわかりました。http://t.co/2voc0Trh

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!