韓流のつぶやき

2012年07月11日の投稿

韓国語の原文

500만불의 사나이 시사회 왔습니다…!! 하하 기대기대 ㅇㅁㅇ!!!! http://t.co/kzDFbmAK

日本語訳

500万ドルの男試写会来ました…！母に見て前進ㅇㅁㅇ！！http://t.co/kzDFbmAK

2PMのチャンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年07月11日の投稿

韓国語の原文

おともだちができました~~~~~!!><

http://t.co/6MGGYkvy

日本語訳

おともだちができました〜〜〜〜〜！>

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年07月11日の投稿

韓国語の原文

박진영피디님 출연한<5백만불의 사나이>시사회왔어요. 꼭 대박 나세요!많은사랑부탁해요^^ http://t.co/rF2XlInt

日本語訳

バクジンヨウンピディニム出演した<500万ドルの男"試写会に来た。ぜひ大ヒットナセヨ！多くの愛お願いします^^http://t.co/rF2XlInt

Miss Aのフェイ Fei@missA_feiのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年07月11日の投稿

韓国語の原文

스눕독 “소녀시대, 다리 빼면 볼 것도 없다”?? 멘붕.. http://t.co/ukHRb8pB

日本語訳

スヌプドク”少女時代、足抜けば見ることもできない”？メンブン。http://t.co/ukHRb8pB

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年07月11日の投稿

韓国語の原文

정두언 체포동의안 부결, 원내지도부 총사퇴…민주통합당과 통합진보당은 원내지도부 총사퇴는 더 큰 책임을 회피하려는 정치적 쇼에 불과하다고 비난했는데요. 한편 검찰은 유감을 표하며 불구속 수사할 뜻을 내비쳤습니다. http://t.co/cqA4LApy

日本語訳

ジョンヅオン逮捕同意案否決、院内指導部チョンサトゥェ…民主統合党統合進歩党は院内指導部総辞職は、より大きな責任を回避しようとする政治的ショーにすぎないと非難しました。一方、検察は、遺憾の意を表し在宅捜査意を表わし打ちました。http://t.co/cqA4LApy

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年07月11日の投稿

韓国語の原文

잠시 후 8시 20분 2TV에서 보석보다 아름다운 #티아라 ( #T_ARA )! 그녀들의 이야기가【 #스타인생극장 】3부에서 계속됩니다~^.^채!널!고!정!

http://t.co/ivtByvKs

日本語訳

しばらくして8時20分2TVで宝石よりも美しい＃ティアラ（＃T_ARA）！彼女たちの話が【＃スター人生劇場】第3部で継続します〜^^まま！君！ゴー！情報！http://t.co/ivtByvKs

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年07月11日の投稿

韓国語の原文

@PR_babe 과분한 칭찬! 고마워요~~~^^팟쎄!ㅎㅎ

日本語訳

@PR_babe過分な褒め言葉！ありがとう〜〜〜^^パトセ！（笑）

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年07月11日の投稿

韓国語の原文

안녕 난 에펠탑이라고 해~~
이제 마지막관문은 한손에는 신문지와 다른 한손에는 와인병을 든채 샹제리제 거리로 나서는 일만 남았다… 뚜둥!! http://t.co/VXZ3cZA1

日本語訳

こんにちは私はエッフェル塔といって〜〜もう最後の関門は、片手には、新聞紙ともう一方の手にはワインボトルを持ったままシャンゼリゼ通りに出る事だけ残った…ツヅン！http://t.co/VXZ3cZA1

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年07月11日の投稿

韓国語の原文

blog check! http://t.co/NlftzwKj K&G の ミュージカル 初挑戦！皆、よろしくな！笑笑

日本語訳

blogcheck！http://t.co/NlftzwKjK＆Gのミュージカル初挑戦！皆、よろしくな！笑笑

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年07月11日の投稿

韓国語の原文

7월 20일 8시 뮤지컬 라카지~ VVIP시사회에 동료 연예인분들 초청합니다아~ 놀러오세요~ 비록 연기는 부족하지만 응원 많이 해주세요~♥

日本語訳

7月20日8時ミュージカルラカジ〜VVIP試写会に仲間のアーティストの方々の招待ハプニダア〜遊びに来てください〜たとえ演技では不足だが応援してください〜♥

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！