Archive for 7月 19th, 2012

カン・ジファンのブログ 横浜は口径をなか…

7月 19th, 2012

2012年07月19日の投稿

韓国語の原文

요코하마는 구경을 못했네요^^ 대신 행사장 대기실에서 한컷 찍었습니다^^ http://t.co/rE0wlQLR

日本語訳

横浜は口径をなかったですね^^代わりに会場楽屋でカット撮りました^^http://t.co/rE0wlQLR

カン・ジファンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ホンギのブログ @yuri_voiceマンシ…

7月 19th, 2012

2012年07月19日の投稿

韓国語の原文

@yuri_voice 맨션이제봣네요 ㅋㅋ 아쉬웟어요어제 실력 더키우삼ㅋㅋ

日本語訳

@yuri_voiceマンションもうブワᆺですよね残念ウォᆺた昨日の実力ドキオサム笑

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのユン・ドゥジュン @BeeeestDJのブログ @itzmeysヤグィヨ…

7月 19th, 2012

2012年07月19日の投稿

韓国語の原文

@itzmeys 야귀여운척하지마힝*^^*

日本語訳

@itzmeysヤグィヨウンチョクハジマヒン*^^*

BEASTのユン・ドゥジュン @BeeeestDJのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のブログ http://t.co/dRUhJ…

7月 19th, 2012

2012年07月19日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/dRUhJ7b3 http://t.co/Am0uilJB 점심 저녁 야식 풀코스~! 예이! 난 닭고기보다 감자랑 떡이 좋당

日本語訳

http://t.co/dRUhJ7b3http://t.co/Am0uilJB·昼·夜、夜食のフルコース〜!イェイ!私は鶏肉よりガムジャラン餅ジョトダン

KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [チャジョンイン記…

7月 19th, 2012

2012年07月19日の投稿

韓国語の原文

[차정인 기자의 T-타임] 새로운 IT 비즈니스, 디지털 ‘큐레이션’ 주목? http://t.co/GqAW0PBE 내게 꼭 맞는 정보를 구별해 배치하는 새로운 개념이 떠오르는데요, 티타임과 함께 알아봅니다 클릭! http://t.co/46xXDByu

日本語訳

[チャジョンイン記者のT-タイム]の新しいITビジネス、デジタル、”キュレーション”に注目?http://t.co/GqAW0PBE私にぴったりの情報を区別して配置する新しい概念が浮かぶんですが、ティータイムと一緒に紹介しま​​すクリック!http://t.co/46xXDByu

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#独島愛キャン…

7月 19th, 2012

2012年07月19日の投稿

韓国語の原文

【 #독도 사랑 캠페인-하루한번 실시간 독도보기 】KBS와 국토사랑방송협의체가 공동으로 독도사랑 캠페인을 펼칩니다. 독도 실시간 영상모니터 설치관련 문의는 홈페이지 http://t.co/3ogYs4Y5 또는 전화 02-780-7744

日本語訳

【#独島愛キャンペーン-一日一回リアルタイム独島を見る】KBSと国土愛放送協議会が共同で独島愛キャンペーンを展開します。独島リアルタイム映像モニターのインストールに関するお問い合わせは、ホームページhttp://t.co/3ogYs4Y5または電話02-780-7744

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @newnewry2母あま…

7月 19th, 2012

2012年07月19日の投稿

韓国語の原文

@newnewry2 하하 너무나 맛있을거라고 해놔서 너무들 큰기대를~~~~^^ㅎㅎ

日本語訳

@newnewry2母あまりに美味しとヘノァソとても入るクンギデルル〜〜〜〜^^(笑)

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ BATMAN”THEDARKKNI…

7月 19th, 2012

2012年07月19日の投稿

韓国語の原文

BATMAN “THE DARK KNIGHT RISES” was incredible;) I enjoyed and that’s all that matters~

日本語訳

BATMAN”THEDARKKNIGHTRISES”wasincredible;)Ienjoyedandthat’sallthatmatters〜

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ @shakeit87死ぬか…

7月 19th, 2012

2012年07月19日の投稿

韓国語の原文

@shakeit87 죽을래? ㅋㅋ

日本語訳

@shakeit87死ぬか?ㅋㅋ

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ @dlwnsghekああ何…

7月 19th, 2012

2012年07月19日の投稿

韓国語の原文

@dlwnsghek 아 뭐래

日本語訳

@dlwnsghekああ何と言って

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!