Archive for 7月 17th, 2012

2PMのウヨンのブログ @KimSooroそれから…

7月 17th, 2012

2012年07月17日の投稿

韓国語の原文

@KimSooro 그럼 제가 담주안에 망고식스로 달려가겠습니다^^

日本語訳

@KimSooroそれから私は来週のマンゴーシックスで走って行きました^^

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [バクウンヨウン·…

7月 17th, 2012

2012年07月17日の投稿

韓国語の原文

[박은영·강유정의 무비부비] 연가시, 허점을 생각할 겨를이 없다? http://t.co/VlX0aJjd 과연 흥행 할만큼 잘 만든 영화일까? 아니면 허점투성이 졸작일까? 그들의 평가가 궁금하다면 클릭해주세요! http://t.co/gmYBwGft

日本語訳

[バクウンヨウン·カン·ユジョンのムービー副]恋歌時、抜け穴を考える暇がない?http://t.co/VlX0aJjd果たして興行ほどよくできた映画なのか?それとも抜け穴だらけ屑か?彼らの評価が気になる場合はクリックしてください!http://t.co/gmYBwGft

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 救世主と彩花が一…

7月 17th, 2012

2012年07月17日の投稿

韓国語の原文

세주와 채화가 함께 찾아간 바닷가! 그 곳에서 두 사람이 마주한 ‘선녀바위’에 어떤 의미가?? 오늘도【 #선녀가필요해 】 와 함께 즐거운 저녁을!

http://t.co/xrJORsNa

日本語訳

救世主と彩花が一緒に訪ねて行った浜!そこで二人が向き合った”天女岩”にどんな意味が?今日も【#天女が必要】と一緒に楽しい夜を!http://t.co/xrJORsNa

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @jinkyoung39アソ…

7月 17th, 2012

2012年07月17日の投稿

韓国語の原文

@jinkyoung39 아써.잘봐~~^^

日本語訳

@jinkyoung39アソ。出来上がり〜〜^^

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ “@zosun_hi:もう…

7月 17th, 2012

2012年07月17日の投稿

韓国語の原文

“@zosun_hi: 이제 몇시간후면 서울로~~~ 마지막으로 전시회하나 더보고!!! 마음의 양식을 쌓으리~~~~”ㅡ맥모닝 하나만 사다줘~~~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

“@zosun_hi:もう何時間後にソウルで〜〜〜最後に展示会かもっと見て!心の糧をサトウリ〜〜〜〜”ㅡメクモニンだけサダジュォ〜〜〜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ ときは、この時だ…

7月 17th, 2012

2012年07月17日の投稿

韓国語の原文

때는 이때구나! 밀어야지!
헐크 로 변할랑 말랑….
허리띠 꽉. 아니 느슨하게 풀어나야되

日本語訳

ときは、この時だね!プッシュなくちゃ!ハルクにビョンハルランマラン….ベルトいっぱい。いや緩くプルオナヤドゥェ

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ Iamsoexhaustedfro…

7月 17th, 2012

2012年07月17日の投稿

韓国語の原文

I am so exhausted from doing 2 Crossfit WOD’s & jogging 3.5km afterwards;) Gotta love the pain~ 오늘 크로스핏 WOD 2개하고 3.5km 뛰어서 너무 피곤하면서 너무 좋당ㅋ^^

日本語訳

Iamsoexhaustedfromdoing2CrossfitWOD’s&jogging3.5kmafterwards;)Gottalovethepain〜今日クロスピトWOD2ゲハゴ3.5km走っても疲れながらもジョトダンね^^

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ Gotogolf

7月 17th, 2012

2012年07月17日の投稿

韓国語の原文

Go to golf

日本語訳

Gotogolf

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのソンウォンのブログ @A_PRINCE0_0ビンゴ〜

7月 17th, 2012

2012年07月17日の投稿

韓国語の原文

@A_PRINCE0_0 빙고~!

日本語訳

@A_PRINCE0_0ビンゴ〜

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

カン・ジファンのブログ 福岡での姿もこっ…

7月 17th, 2012

2012年07月17日の投稿

韓国語の原文

후쿠오카에서의 모습도 살짝~ http://t.co/fdQpb5Tw

日本語訳

福岡での姿もこっそり〜http://t.co/fdQpb5Tw

カン・ジファンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!