超新星のグァンスのブログ @aflat9秀昌は、私…
1月 12th, 20142014年01月12日の投稿
韓国語の原文
@aflat9 수창은제가… ㅋㅋㅋㅋ 정훈은 대웅이에여 ㅋㅋ @Bollsar
日本語訳
@aflat9秀昌は、私が…ㅋㅋㅋㅋジョンフンはテウンイエヨㅋㅋ@Bollsar
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 1月 12th, 2014
KBSのブログ 物まね歌手'ノ…
1月 12th, 20142014年01月12日の投稿
韓国語の原文
모창가수 ‘너훈아’ 김갑순씨 별세…가수 나훈아씨의 곡을 모창해온 예명 너훈아, 본명 김갑순씨가 오늘 별세했습니다. 김갑순씨는 나훈아씨를 닮은 외모·모창으로 20년동안 전국에서 활동해왔고 방송활동도 이어왔습니다. http://t.co/kqgcPe8GBW
日本語訳
物まね歌手'ノフンア」ギムガプスンさん死去…歌手ナ·フナさんの曲をまねてきた芸名ノフンア、本名ギムガプスンさんが今日死去しました。ギムガプスンさんは나훈아さんに似た容貌·物まねで20年の間に全国で活動してきた放送活動も続いてきました。http://t.co/kqgcPe8GBW
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 集中また集中〜画…
1月 12th, 20142014年01月12日の投稿
韓国語の原文
집중 또 집중~ 화면이 뚫어져라 열심히 모니터링하는 윤아 씨, 참 예쁘죠? 미모는 기본! 성실함까지 더한 다정이의 활약을 재방타임으로 만나보세요. 1시 15분 KBS2 <8><9회> 릴레이 방송 http://t.co/NUtJ8xMkWx
日本語訳
集中また集中〜画面が食い入るように熱心に監視しているユナさん、本当にきれいでしょう？美貌は基本！誠実さまで加えた優しさがの活躍を返すタイムに会ってみてください。1時15分KBS2<8><9回>リレー放送http://t.co/NUtJ8xMkWx
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジュンギのブログ @movejjun死んでお…
1月 12th, 20142014年01月12日の投稿
韓国語の原文
@movejjun 죽었니 살았니? ^^ ㅋㅋ 고생했다~고생해라~ 브로~
日本語訳
@movejjun死んでお前に住んでいたの？^^ㅋㅋ苦労した〜苦労しろ〜ブロ〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [KBSニュース速報]…
1月 12th, 20142014年01月12日の投稿
韓国語の原文
[KBS 뉴스속보] 올해 한미 방위비 분담금 9200억 원, 5.8% 인상
日本語訳
[KBSニュース速報]今年の米の防衛費分担金9200億ウォン、5.8％引き上げ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 人間の原初的な「…
1月 12th, 20142014年01月12日の投稿
韓国語の原文
인간의 원초적인 ‘욕망’을 가장 화려하고도 선명한 ‘색’으로 그려낸 KBS 글로벌대기획【 # 색_네개의욕망 】그 첫 이야기, <’BLUE’ 구원의 기도>가 1시 20분, KBS 1TV를 통해 재방송 됩니다. http://t.co/HFlkkVtFx0
日本語訳
人間の原初的な「欲望」を最も華やかで鮮やかな「色」で描いたKBSグローバル大企画【＃色_四つの欲望】その最初の話、<'BLUE'救いの祈り>が1時20分、KBS1TVをにより、再放送されます。http://t.co/HFlkkVtFx0
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [日曜ニュースタイ…
1月 12th, 20142014年01月12日の投稿
韓国語の原文
[일요뉴스타임] ▶의사협회 “3월3일 총파업…정부 입장따라 유보可” http://t.co/O7UIGPjBZy ▶中, 일 731부대 관련 문서공개 http://t.co/CVtMvMjPY8 ▶혁신 3개년 계획은 http://t.co/CN6AQ5TjTa 外
日本語訳
[日曜ニュースタイム]▶医師協会「3月3日のゼネスト…政府の立場に従って留保可」http://t.co/O7UIGPjBZy▶中、日731部隊関連文書公開http://t.co/CVtMvMjPY8▶革新3カ年計画は、http://t.co/CN6AQ5TjTa外
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【KBS_opening】穏…
1月 12th, 20142014年01月12日の投稿
韓国語の原文
【KBS_opening】평온한 일요일 아침 시작하셨나요? 오늘도 서울의 낮 최고기온 1도, 광주 6도, 대구 7도 등 춥지 않은 날씨가 이어진다는 소식이에요. 다만 오전까지는 미세먼지 농도가 높다고 하니 야외 활동 계획이 있으신 분들은 참고하세요!
日本語訳
【KBS_opening】穏やかな日曜日の朝始めませんか？今日もソウルの昼の最高気温1度、光州6度、大邱（テグ）7度など寒くない天気が続くというニュースです。ただし午前まで微細粉塵の濃度が高いので、屋外の活動計画がある方は参照してください。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [sosiz]140112テヨ…
1月 12th, 20142014年01月12日の投稿
韓国語の原文
[sosiz] 140112 태연 인스타그램 동영상 업데이트 http://t.co/hU0Xc9Pa2I
日本語訳
[sosiz]140112テヨンインスタグラム動画更新http://t.co/hU0Xc9Pa2I
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @LOVEMIYOUN@Lucky…
1月 12th, 20142014年01月12日の投稿
韓国語の原文
@LOVEMIYOUN @LuckyGuySonSaMa 난 완죤 딸래미 이민 보내는듯한 마음.ㅠㅠ
日本語訳
@LOVEMIYOUN@LuckyGuySonSaMa私ワンジョンタルレミ移民送信するような心。ㅠㅠ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！