Archive for 1月 8th, 2014

ジュリアン・カンのブログ ○体力펨ミリ電池訓…

1月 8th, 2014

2014年01月08日の投稿

韓国語の原文

예체능 펨밀리 전지 훈련 간다! http://t.co/5g358OxzMz

日本語訳

○体力펨ミリ電池訓練を行く!http://t.co/5g358OxzMz

ジュリアン・カンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース][UPフォ...

1月 8th, 2014

2014年01月08日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] [UP포토] 걸스데이 민아, 청순한 매력 더해주는 땡땡이 스커트 http://t.co/wuYaefAcHQ

日本語訳

[ニュース][UPフォト]ガールズデイのミナ、清純な魅力増す水玉スカートhttp://t.co/wuYaefAcHQ

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 北朝鮮を訪問中の…

1月 8th, 2014

2014年01月08日の投稿

韓国語の原文

북한을 방문중인 美 농구스타 데니스 로드먼이 CNN 앵커와 방송에서 설전을 벌였습니다. 자신의 방북에 대한 국제사회의 비난여론에 로드먼은 노골적으로 불만을 터뜨렸습니다. http://t.co/7e8kVD65ny http://t.co/fBTGKuKIP8

日本語訳

北朝鮮を訪問中の美バスケットボールのスター、デニス·ロッドマンがCNNのアンカーと放送で舌戦を着ました。自分の訪朝に対する国際社会の非難世論にロードマンは露骨に不満を爆発させました。http://t.co/7e8kVD65nyhttp://t.co/fBTG​​KuKIP8

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#セクネつの欲…

1月 8th, 2014

2014年01月08日の投稿

韓国語の原文

【 #색네개의욕망 】태초에 파랑이 있었다. 사람들은 하늘의 색인 파랑을 신의 영역으로 여겼다. 파랑을 만드는 남자, 캐는 남자, 쫓는 남자, 그리고 파랑을 본 적 없는 남자. 그들에게 파랑은 ‘구원’이었다. http://t.co/HFlkkVtFx0

日本語訳

【#セクネつの欲望】初めに、青があった。人々は空のインデックス青を神の領域だと思った。青を作る人、掘る人、追う男、そして青を見たことのない男性。彼らに青は「救い」だった。http://t.co/HFlkkVtFx0

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ あけおめ。。雨。…

1月 8th, 2014

2014年01月08日の投稿

韓国語の原文

あけおめ。。雨。。-___- http://t.co/O9dcW0VwZ4

日本語訳

あけおめ。。雨。。-___-http://t.co/O9dcW0VwZ4

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース][UPフォ...

1月 8th, 2014

2014年01月08日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] [UP포토] 걸스데이 민아, 한층 업그레이드 된 각선미 안무 http://t.co/ZSvXY40mQP

日本語訳

[ニュース][UPフォト]ガールズデイのミナ、さらにアップグレードされた脚の振り付けhttp://t.co/ZSvXY40mQP

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 米国に建てられた…

1月 8th, 2014

2014年01月08日の投稿

韓国語の原文

미국에 세워진 위안부 소녀상을 철거해달라고 극우 성향 일본인들이 백악관에 청원 서명운동을 벌였는데요. 이 소녀상을 지키기 위해 한인들이 맞대응 청원서명에 나섰습니다. http://t.co/D9XJFn22nP http://t.co/mMkshbsiTJ

日本語訳

米国に建てられた慰安婦少女像を撤去してほしいと極右指向日本人たちがホワイトハウスの請願署名運動を稼ぐだったんです。この少女像を守るために韓国人が対抗請願署名に出ました。http://t.co/D9XJFn22nPhttp://t.co/mMkshbsiTJ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @pochimi0628わず…

1月 8th, 2014

2014年01月08日の投稿

韓国語の原文

@pochimi0628 단 2회밖에 남지 않았는데 결말이 예측불가네요^^ 그래서 엔딩이 더 기대가 됩니다. 행복한 하루 되세요~♡

日本語訳

@pochimi0628わずか2回しか残っていなかった結末が予測不可能ですね^^それでエンディングが期待されます。幸せな一日を〜♡

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんにちは。今日…

1月 8th, 2014

2014年01月08日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 오늘은 비구름이 북상하면서 충청과 남부지역에 영향을 주겠고 서울 등 중부지방에도 낮동안 산발적으로 빗방울이 떨어지는 곳이 있겠습니다. 울릉도·독도·제주 산간에는 최고 30cm의 폭설이 예상됩니다. http://t.co/8lnEhXYnow

日本語訳

こんにちは。今日は雨雲が北上し、忠清と南部地域に影響を与えなくて、ソウルなど中部地方にも日中は散発的に雨が落ちるところがでしょう。鬱陵島·独島·済州山間には最高30cmの大雪が予想されます。http://t.co/8lnEhXYnow

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース][窓]老…

1月 8th, 2014

2014年01月08日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] [窓]노부모 요양원 모시기 하루전… 이특 부친의 비극적 선택 http://t.co/ytKpSvSQdr

日本語訳

[ニュース][窓]老父母特別養護老人ホーム迎える前日…イトゥク父親の悲劇を選択http://t.co/ytKpSvSQdr

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!