Archive for 1月 5th, 2014

KBSのブログ 青、赤、緑、白に…

1月 5th, 2014

2014年01月05日の投稿

韓国語の原文

파랑, 빨강, 초록, 하양에 감춰진 인간의 욕망에 관한 이야기【 #색_네개의_욕망 】, 1월 10일(금) 밤 10시 여러분들을 찾아갑니다. http://t.co/82hWHieFkj

日本語訳

青、赤、緑、白に秘められた人間の欲望の話【#色_四つ_欲望】、1月10日(金)夜10時、皆さんを訪ねて行きます。http://t.co/82hWHieFkj

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @qw9865型丸二新年…

1月 5th, 2014

2014年01月05日の投稿

韓国語の原文

@qw9865 형환이두 새해 건강하길~~~^^ㅎㅎ

日本語訳

@qw9865型丸二新年元気で〜〜〜〜〜^^ㅎㅎ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ジュンのブログ Pleaserecommend。…

1月 5th, 2014

2014年01月05日の投稿

韓国語の原文

Please recommend. Good place, food…in Israel?

日本語訳

Pleaserecommend。Goodplace、food…inIsrael?

キム・ジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ 北京一定終えて本…

1月 5th, 2014

2014年01月05日の投稿

韓国語の原文

북경일정 마치고 본진으로 가요~ 멀리서 응원해준 가족들께 감사드려요 ~^^ 재정비후 상하이로~^^; ♡ http://t.co/rhsLTgZBMT

日本語訳

北京一定終えて本陣に行こう〜遠くから応援してくれた家族に感謝します〜^^再編成後に上海に〜^^;♡http://t.co/rhsLTgZBMT

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT IslandのWONBIN[オウォンビン]のブログ あなたと一緒にし…

1月 5th, 2014

2014年01月05日の投稿

韓国語の原文

너와 함께한지 13년.
변하는것 중에도 변하지 않는게 있나보다 http://t.co/4P63RHCDA3

日本語訳

あなたと一緒にしたか13年。変わることの中にも変わらないのがあるようだhttp://t.co/4P63RHCDA3

FT IslandのWONBIN[オウォンビン]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [sosiz]131229SBS…

1月 5th, 2014

2014年01月05日の投稿

韓国語の原文

[sosiz] 131229 SBS가요대전 직찍 by neondex http://t.co/s5KQlrI2g5

日本語訳

[sosiz]131229SBS歌謡大田生写真byneondexhttp://t.co/s5KQlrI2g5

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 新年の株式市場が…

1月 5th, 2014

2014年01月05日の投稿

韓国語の原文

새해증시가 급락하면서 10대그룹 총수들이 보유한 상장사 주식가치가 1조1000억원 증발했는데요. 이건희 삼성전자 회장의 보유 주식가치가 작년 말 11조3043억원에서 5312억원 사라져 감소폭이 가장 컸습니다. http://t.co/MKDOq5PzIA

日本語訳

新年の株式市場が急落し、10大グループの総数が保有する上場企業の株式価値が1兆1000億ウォン蒸発したんです。李健煕三星(サムスン)電子会長の保有株式の価値が、昨年末11兆3043億ウォンから5312億ウォンに消えて減少幅が最も大きかったです。http://t.co/MKDOq5PzIA

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#韓国の遺産】…

1月 5th, 2014

2014年01月05日の投稿

韓国語の原文

【 #한국의유산 】새해 인사를 넘어 백성의 수고를 잊지 않고 먼저 헤아리겠다는 다짐과 약속. 조선 #정조 시대 ‘권농윤음’을 조명합니다. http://t.co/r2vA9JjE1Z

日本語訳

【#韓国の遺産】新年の挨拶を超えて人々の苦労を忘れずに、最初にヘアやると約束と約束。朝鮮#正祖時代」グォンノンユンウム」をハイライトします。http://t.co/r2vA9JjE1Z

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]「首相…

1月 5th, 2014

2014年01月05日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] ‘총리와 나’ 윤아-윤시윤, 애잔하도다..’기습 백허그’ http://t.co/G0o9XIFQbl

日本語訳

[ニュース]「首相と私'ユナ-ユン·シユン、弱々しくハドダ..'奇襲バックハグ'http://t.co/G0o9XIFQbl

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 最高裁、「障害者…

1月 5th, 2014

2014年01月05日の投稿

韓国語の原文

대법, ‘장애인 개줄로 묶어 학대’ 시설원장 벌금형…재판부는 중증장애인들의 손발을 개줄로 묶은 혐의로 기소된 장애인보호시설 원장과 간병인에 대해 각각 벌금 70만원과 20만원을 선고한 원심을 확정했습니다. http://t.co/FsaIM588Em

日本語訳

最高裁、「障害者リーシュで囲んで虐待」施設長の罰金…裁判部は、重度障害者の手足をリーシュで囲まれた容疑で起訴された障害者保護施設院長と介護者について、それぞれ罰金70万ウォンと20万ウォンを宣告した原審を確定しました。http://t.co/FsaIM588Em

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!