Archive for 2月 24th, 2013

2PMのジュンスのブログ 札幌1つめの公演を…

2月 24th, 2013

2013年02月24日の投稿

韓国語の原文

삿뽀로 첫번 째 공연을 마치고 “연극이 끝난 후” 라는 노래가 떠오르네..

日本語訳

札幌1つめの公演を終えて”演劇が終わった後”という歌が昇る。

2PMのジュンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのソン・ドンウン@beastdwのブログ @deer_nose完全そ…

2月 24th, 2013

2013年02月24日の投稿

韓国語の原文

@deer_nose 완전그럼요 담주로딱할께요횽!!^.^

日本語訳

@deer_nose完全そうですね来週にぴったりよケッ!^^

BEASTのソン・ドンウン@beastdwのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのブログ 襄陽!ありがとう…

2月 24th, 2013

2013年02月24日の投稿

韓国語の原文

양양!!고마워요 다음에 또 봅시다!!^-^

日本語訳

襄陽!ありがとう次にまたましょう!^-^

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのフェイ Fei@missA_feiのブログ @san_eふふふあり…

2月 24th, 2013

2013年02月24日の投稿

韓国語の原文

@san_eㅋㅋㅋㅋ 고마워용 오빠

日本語訳

@san_eふふふありがとう用お兄さん

Miss Aのフェイ Fei@missA_feiのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ @yuekimㅜㅜ悪い

2月 24th, 2013

2013年02月24日の投稿

韓国語の原文

@yuekim ㅜㅜ나빠요

日本語訳

@yuekimㅜㅜ悪い

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [視聴者情報提供ニ…

2月 24th, 2013

2013年02月24日の投稿

韓国語の原文

[시청자 제보 뉴스] 4호선 지하철서 ‘냄새난다’ 신고에 승객 대피…오늘 오후 6시40분쯤 성신여대입구역에 정차해있던 전동차 안에서 타는듯한 냄새가 난다는 신고가 접수돼 승객들이 대피하는 소동이 벌어졌습니다. http://t.co/BLcP3fT5dq

日本語訳

[視聴者情報提供ニュース]4号線地下鉄で”臭い”申告に乗客の避難…今日の午後6時40分ごろ、聖霊女大入口駅に停車していた電車の中で燃えるようなにおいがするという通報が受理されて、乗客が避難する騒ぎが起りました。http://t.co/BLcP3fT5dq

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 今日の夜【#人間…

2月 24th, 2013

2013年02月24日の投稿

韓国語の原文

오늘 밤【 #인간의조건 】에서는 각 멤버들이 암 수술을 받은 양상국 씨 아버지를 위한 친환경 선물을 준비했다고 하는데요. 어떤 멤버가 가장 기발한 아이디어를 발휘했을지 궁금해지네요~ http://t.co/BVCV8UxD7U

日本語訳

今日の夜【#人間の条件】で各メンバーたちが、がんの手術を受けたヤンサングクさんの父のため環境にやさしい贈り物を準備したと言います。どんなメンバーが最も奇抜なアイデアを発揮したのか気になりますね〜http://t.co/BVCV8UxD7U

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!