韓流のつぶやき

2013年02月14日の投稿

韓国語の原文

How about a FanTalk? = ]

日本語訳

HowaboutaFanTalk?=]

2PMのニックンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年02月14日の投稿

韓国語の原文

[From. TIFFANY] V day♥♥ http://t.co/KqjrXBbc

日本語訳

[From.TIFFANY]Vday♥♥http://t.co/KqjrXBbc

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年02月14日の投稿

韓国語の原文

김병관 국방장관 내정자 재산 허위신고…김 내정자는 지난 2006년 공동으로 매입한 경북의 임야 20여만m²를 부인 명의로만 신고했으며, 장남이 해당 토지를 8살때 매입한것으로 드러나 편법증여 의혹도 일고 있습니다. http://t.co/mB51hFBJ

日本語訳

ギムビョングァン국방장관内定者の財産の虚偽申告.キム・内定者は、2006年に買収した경북의である必要があります20のみm²を妻の名義でのみを報告し、長男はその土地を8歳の私の購入したことが判明近道贈呈の疑いもしています。http://t.co/mB51hFBJ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年02月14日の投稿

韓国語の原文

【 #세상은맛있다 】사계절의 눈부신 변화를 즐기며 역사와 문화를 소중하게 간직한, 아름다운 도시 #일본 도야마! 그동안 감춰져있던 숨은 맛을 찾아 김지호가 떠난다! ★2월 12-18일 저녁 8시 20분★ http://t.co/A6OICR9F

日本語訳

【＃世界はおいしい】四季折々の変化を楽しみ、歴史や文化を大切に、自然の美しい都市#日本富山!その間に格納できる隠された味を見つけて俊号出発！5．2月12～18日の夜8時20分5．http://t.co/A6OICR9F

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年02月14日の投稿

韓国語の原文

금일 2월 14일 PM 12:00 TEAM H의 공식 아메바 블로그가 오픈됩니다.
하루에 한개씩 미공개 영상이 공개될 예정입니다. 많은 관심 부탁드립니다.

http://t.co/pENbOaDZ

日本語訳

さらに2月14日PM12:00TEAMHの公式アメーバブログがオープンされます。1日に1つずつ未公開映像が公開される予定です。多くの注目をお願いします。http://t.co/pENbOaDZ

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年02月14日の投稿

韓国語の原文

ああ。。アメブロオプン27分前！！ http://t.co/aJQhKPLL

日本語訳

ああ。。アメブロオプン27分前！！http://t.co/aJQhKPLL

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年02月14日の投稿

韓国語の原文

여러분 해피 발렌타인 데이 맞이하세요 태우가 뜨거운 사랑 보냅니다 무아…♡♥ 그리고 일주일후에 나올 태우 새앨범 많이 기대해주세요 이번엔 어떤 컨셉일까요? 사진에서 잘 찾아보세요 ㅋㅋㅋ http://t.co/Cdz9TCqW

日本語訳

皆さんが幸せなバレンタインデーを迎える今燃やすが熱い愛を送ります蕪ああ.♡♥そして1週間後にリリースされる新しいアルバムを燃やす多くの期待お願いします今回はどのようなコンセプトなのでしょうか。写真で良いのですㅋㅋㅋhttp://t.co/Cdz9TCqW

キム・テウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年02月14日の投稿

韓国語の原文

형진이형 라디오 “씨네타운” 준비중! 해피발렌타인데이^^ http://t.co/LUeM0bmg

日本語訳

·ヒョンジン兄さんラジオ”シネタウン”準備中！ハッピーバレンタインデー^^http://t.co/LUeM0bmg

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年02月14日の投稿

韓国語の原文

14살 미만 부모 동의 얻어야 은행 계좌 개설…금융감독원은 보이스피싱 등 금융사기에 미성년자 명의의 대포통장이 악용된 사례가 있는 만큼, 법적 안정성에 문제가 생길 수 있어 부모 동의를 의무화했다고 설명했습니다. http://t.co/gZBHAZw5

日本語訳

14歳未満の親の同意を得なければ、銀行口座を開設する.金融監督院は、音声フィッシング詐欺など、金融詐欺に未成年者の名義の通帳の大砲が悪用されているケースがあるとして、法的安定性に問題が発生することができ、親の同意が義務付けされていることを説明しました。http://t.co/gZBHAZw5

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年02月14日の投稿

韓国語の原文

【KBS_opening】 어제 첫 방송된 【 #아이리스2 】가 14.4%(AGB닐슨, 전국기준)를 기록하며 수목 드라마 시청률 정상에 올랐다는 기분 좋은 소식 전해드리며 목요일 아침 출발합니다! ^.^ http://t.co/WlL7Ep6c

日本語訳

【KBS_opening】昨日最初の放映された【#アイリス2】は14.4％（AGBニールセン、全国基準）を記録し、樹木のドラマの視聴率の上の上昇は、気持ちの良いニュースをお届けするとともに、木曜日の朝に出発します！^.^http://t.co/WlL7Ep6c

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！