Archive for 2月 4th, 2013

シン・ソンウのブログ 本当に目が暖かく…

2月 4th, 2013

2013年02月04日の投稿

韓国語の原文

참 눈이 푸근하게 수북히 내려서. 늦은밤 마음은 따뜻하네요. 한편으론 내일 일상을 향해가는 많은 사람들이 약간 걱정이긴 하지만 그래도 오랜만이네요. 따뜻한 눈은!^^

日本語訳

本当に目が暖かくスブクヒ降りて。夜遅くの心は暖かいですね。一方で明日日常に向かって行く多くの人々が少し心配ですが、それでも久しぶりですね。温かい目は!^^

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのカヒのブログ オンヌリ教会で賛…

2月 4th, 2013

2013年02月04日の投稿

韓国語の原文

온누리 교회에서 찬양하고 생각지도 못한 선물을 받았어요~ 예배이후로 또 한번 내자신을 뒤돌아 보는 계기가 되었네요.. 감사합니다. 이런 나지만. 계속 사랑해주시는 지저스. You are… http://t.co/Uk4rs6Zw

日本語訳

オンヌリ教会で賛美して思わぬプレゼントをもらいました〜礼拝の後にもう一度自分自身を振り返るきっかけになりましたね。ありがとうございます。こんな私だけど。ずっと愛してくださるジーザス。Youare…http://t.co/Uk4rs6Zw

After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのチャンソンのブログ キム·ボムス-Fine

2月 4th, 2013

2013年02月04日の投稿

韓国語の原文

김범수 – Fine

日本語訳

キム·ボムス-Fine

2PMのチャンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのチェ・ジョンフンのブログ おまえらもおんぶ…

2月 4th, 2013

2013年02月04日の投稿

韓国語の原文

너네도 어부바~~~? http://t.co/ruEE58ER

日本語訳

おまえらもおんぶ〜〜〜?http://t.co/ruEE58ER

FT Islandのチェ・ジョンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 明日から少女時代…

2月 4th, 2013

2013年02月04日の投稿

韓国語の原文

내일부터 소녀시대 인 브로드캐스트 강화주간 http://t.co/273c42Vj

日本語訳

明日から少女時代のブロードキャスト強化週間http://t.co/273c42Vj

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [気象庁発表]3日23…

2月 4th, 2013

2013年02月04日の投稿

韓国語の原文

[기상청 발표]
3일 23시 50분을 기해 <경기도> 고양시, <인천광역시> 강화군에 대설경보 발령 http://t.co/GMFhqv2X

日本語訳

[気象庁発表]3日23時50分を期して<京畿道>高陽市、<仁川広域市>江華郡に大雪警報発令http://t.co/GMFhqv2X

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チビンのブログ @iam452このㅠㅠ足…

2月 4th, 2013

2013年02月04日の投稿

韓国語の原文

@iam452 에이 ㅠㅠ 발연기 ㅠㅠ잘봐줘서 고마워용 ㅎㅎ

日本語訳

@iam452このㅠㅠ足演技〓ㅠジャルスコープありがとう用笑

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ @gunboy77私は雨を…

2月 4th, 2013

2013年02月04日の投稿

韓国語の原文

@gunboy77 난 비를 부르고 넌 눈을 부르는게냐!? 우리 아우를 만나면 눈보라가 치겠구만 !

日本語訳

@gunboy77私は雨を呼んで君は目を呼ぶゲニャ!?私たち弟に会えば吹雪がやり直すんだな

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ 昨日パティ·スミス…

2月 4th, 2013

2013年02月04日の投稿

韓国語の原文

어제 패티스미스 대박 롸큰롤 대박

日本語訳

昨日パティ·スミス大ヒットルワクンロル大当たり

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ 生きている私…….

2月 4th, 2013

2013年02月04日の投稿

韓国語の原文

살아있다 나…. 生きてるよ、俺。。http://t.co/8KZb0YrF

日本語訳

生きている私….生きてるよ、俺。。http://t.co/8KZb0YrF

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!