超新星のグァンスのブログ 今日youtube！超新…
2月 15th, 20132013年02月15日の投稿
韓国語の原文
今日 youtube! 超新星tv!! 宜しくな！
日本語訳
今日youtube！超新星tv！宜しくな！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 2月, 2013
After Schoolのベカのブログ HappyValentine…
2月 15th, 20132013年02月15日の投稿
韓国語の原文
Happy Valentine’s Day! Thank you for always loving me so genuinely and have the greatest day or what’s… http://t.co/7g7PoKjJ
日本語訳
HappyValentine'sDay！Thankyouforalwayslovingmesogenuinelyandhavethegreatestdayorwhat's…http://t.co/7g7PoKjJ
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ [ネイバー]カフェ…
2月 15th, 20132013年02月15日の投稿
韓国語の原文
[네이버] 카페 : 갖잡은 영덕대게 선착순 잠깐공구10.1차 http://t.co/A2tMAElX
日本語訳
[ネイバー]カフェ：あり取っ盈徳ズワイガニ先着順しばらく用具10.1車http://t.co/A2tMAElX
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 加温チャートイェ…
2月 15th, 20132013年02月15日の投稿
韓国語の原文
가온차트 예상한귀요미들♥ 출처:게봄 http://t.co/ha2KOQAj
日本語訳
加温チャートイェサンハングィヨミドル♥出典：ゲボムhttp://t.co/ha2KOQAj
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 警察”サムスン電子…
2月 15th, 20132013年02月15日の投稿
韓国語の原文
경찰 “삼성전자 불산 외부 누출 확인”…경찰은 CCTV를 분석한 결과, 불산 누출 차단 작업 중인 실내에서 직원 3~4명이 대형 송풍기를 이용해 불산가스를 외부로 빼내는 장면이 확인됐다고 밝혔습니다. http://t.co/Gcp9JDqO
日本語訳
警察”サムスン電子佛山外漏出を確認する”…警察はCCTVを分析した結果、佛山漏れ対策作業中の室内で従業員3〜4人が大型の送風機を利用して佛山ガスを外部に取り出す場面が確認されたと明らかにしました。http://t.co/Gcp9JDqO
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @chelljjun_S2回数…
2月 15th, 20132013年02月15日の投稿
韓国語の原文
@chelljjun_S2 횟수와 당첨 확률은 비례하지 않는답니다. @thee_ssun 응모 되셨으니 걱정마세요^.^
日本語訳
@chelljjun_S2回数と当選確率は比例していないんです。@thee_ssun応募できましたので、心配しないでください^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チュンフンのブログ 結局船の上で眠っ…
2月 15th, 20132013年02月15日の投稿
韓国語の原文
결국 배 위에서 잠 든 하니! http://t.co/ryt6mj6G
日本語訳
結局船の上で眠ったので！http://t.co/ryt6mj6G
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 私たちウビンが今…
2月 15th, 20132013年02月15日の投稿
韓国語の原文
우리 우빈이가 지금 어디에 있다고 사진을 보내왔넹!ㅎㅎ 빵터졌다~~~~ㅎㅎ 신사의 품격으로 얻은 소중한 보물인물중 하나~~~♥♥♥ http://t.co/kPKfnKyW
日本語訳
私たちウビンが今どこにいる写真を送ってきたねん！（笑）パンさく烈した〜〜〜〜（笑）神社の品格で得た大切な宝物人物の一人〜〜〜♥♥♥http://t.co/kPKfnKyW
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ カクスのギタリス…
2月 15th, 20132013年02月15日の投稿
韓国語の原文
칵스의 기타리스트 이수륜의 솔로앨범이 나왔어요. 고맙게도 데모 때부터 들을 기회가 있었는데, 뭐라 말할 수 없이 묘한 천재끼 같은 것이 아른거리는 소품들입니다. 시간이 지날수록 평가가 높아질 앨범.
日本語訳
カクスのギタリストイスリュンのソロアルバムが出ました。ありがたいことにデモの時から耳にする機会があったが、何とも言えず、妙な天才食のようなものが浮かん距離小物たちです。時間が経つほど評価が高くなるアルバム。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 選好職業1位は公務…
2月 15th, 20132013年02月15日の投稿
韓国語の原文
선호 직업 1위는 공무원…취업 준비생들에게 목표 직장을 묻자 28%가 공무원을 택해 비중이 가장 높았습니다. 중소기업은 24%, 대기업은 22% 였는데요. 초임 희망연봉은 대졸 기준 평균 2천790만원이었습니다. http://t.co/lFHi8zq3
日本語訳
選好職業1位は公務員…就職準備生たちに目標仕事を尋ねると、28％が公務員を選んで比重が最も高かった。中小企業は24％、大企業は22％だったんです。初任希望年俸は大卒基準平均2千790万ウォンでした。http://t.co/lFHi8zq3
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！