韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=60580KBSのブログ 警察”サムスン電子…韓流のつぶやき

2013年02月15日の投稿

韓国語の原文

경찰 “삼성전자 불산 외부 누출 확인”…경찰은 CCTV를 분석한 결과, 불산 누출 차단 작업 중인 실내에서 직원 3~4명이 대형 송풍기를 이용해 불산가스를 외부로 빼내는 장면이 확인됐다고 밝혔습니다. http://t.co/Gcp9JDqO

日本語訳

警察”サムスン電子佛山外漏出を確認する”…警察はCCTVを分析した結果、佛山漏れ対策作業中の室内で従業員3〜4人が大型の送風機を利用して佛山ガスを外部に取り出す場面が確認されたと明らかにしました。http://t.co/Gcp9JDqO

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 金曜日, 2月 15th, 2013 at 2:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.