2AMのチャンミンのブログ ことは、日本だけ…
2月 3rd, 20132013年02月03日の投稿
韓国語の原文
낼은 일본 혼자 들어가는날 ^^~ 눈을 뚫고 조심히 다녀오겠습니다 ~~ 오늘 연습끝!!
日本語訳
ことは、日本だけで入る日^^〜目をくぐって注意深く行ってまいります〜〜今日の練習終わり！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 2月, 2013
少女時代のブログ 少女時代：130205…
2月 3rd, 20132013年02月03日の投稿
韓国語の原文
소녀시대 :: 130205, 130212 SBS『강심장』공식 사진 http://t.co/k4aO1420
日本語訳
少女時代：130205、130212SBS”強心臓”の公式写真http://t.co/k4aO1420
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 鉄原部隊の小隊長…
2月 3rd, 20132013年02月03日の投稿
韓国語の原文
철원부대 소대장 숨진채 발견…근무지를 이탈한 강원도 철원전방부대 소대장이 실종37일 만에 목을매 숨진채 발견됐는데요. 유가족들은 군 당국의 초동수사가 부실했다며 강력반발하고 사망원인을 규명해야 한다고 주장했습니다. http://t.co/otH2F6SK
日本語訳
鉄原部隊の小隊長スムジンチェ発見…勤務地を離脱した江原道鉄原前方部隊の小隊長が行方不明に37日ぶりに首を吊ってスムジンチェ発見されたん。遺族らは、軍当局の初動捜査がずさんしたと強く反発して死亡原因を究明しなければならないと主張しました。http://t.co/otH2F6SK
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃1泊2日】付与…
2月 3rd, 20132013年02月03日の投稿
韓国語の原文
【 #1박2일 】부여의 맛을 보고 싶다면 ‘인.의.예.지’ 방을 탈출하라! 탈출시간이 늦어질수록 하나 둘 사라지는 음식들과 함께 곳곳에서 들려오는 비명소리들… 과연 무슨 일이 있을 것인가? http://t.co/TbbKyN1N
日本語訳
【＃1泊2日】付与の味を見たければ”である。の。例。か”部屋を脱出せよ！脱出時間が遅くなるほど一人二人消える食べ物と一緒にあちこちから聞こえてくる悲鳴たち…果たして何があるのだろうか？http://t.co/TbbKyN1N
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 自我〜〜〜開始！…
2月 3rd, 20132013年02月03日の投稿
韓国語の原文
자아~~~시작!ㅎㅎ
日本語訳
自我〜〜〜開始！（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのベカのブログ @kellylor1717haha…
2月 3rd, 20132013年02月03日の投稿
韓国語の原文
@kellylor1717 haha this is cute.
日本語訳
@kellylor1717hahathisiscute。
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのスロンのブログ @hitmanbそしてア…
2月 3rd, 20132013年02月03日の投稿
韓国語の原文
@hitmanb 그리고 알도의 경기중 그 여유의 웃음들이 얄밉지만 너무강해보임ㅋㅋ
日本語訳
@hitmanbそしてアルドの試合中にその余裕の笑いがヤル憎いあまりにも強い見える（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのジア@missA_jiaのブログ OMG〜〜Sosupercut…
2月 3rd, 20132013年02月03日の投稿
韓国語の原文
OMG~~So super cute!!~thank u!!!❤ http://t.co/f0IqR1XR
日本語訳
OMG〜〜Sosupercute！〜thanku！❤http://t.co/f0IqR1XR
Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ @takashipomやっと…
2月 3rd, 20132013年02月03日の投稿
韓国語の原文
@takashipom やっと ゲットしました!!!!!!!!!!!! フォローありがとうございます(^^♪ http://t.co/iJ8GE6AE
日本語訳
@takashipomやっとゲットしました！！！！フォローありがとうございます（^^♪http://t.co/iJ8GE6AE
KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のブログ 雪がたくさん降り…
2月 3rd, 20132013年02月03日の投稿
韓国語の原文
눈이 많이 오네요.날씨가 추워서 그런지 눈의 결정 모양이 뚜렷하게 보여서 누가 만들어 놓은 장난감이 후두둑 떨어지는것 같아요 ㅎㅎ 옷이나 창문에 붙은 눈 한번 보세요~ 길이 미끄러워질테니 조심하시구요!
日本語訳
雪がたくさん降りますね。天気が寒くてそうなのか、雪の結晶の形がはっきりと見えて、誰が作っておいたおもちゃがばらばら落ちると思います（笑）服や窓についた雪を見てください〜道が滑りくいので気を付けるん
KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！