After Schoolのリジーのブログ @soddong01兄は……
9月 22nd, 20122012年09月22日の投稿
韓国語の原文
@soddong01 오빠는… 닭가슴살말고 머잇어요…?ㅋㅋ
日本語訳
@soddong01兄は…鶏の胸肉以外モイトた…？（笑）
After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 9月 22nd, 2012
2AMのチョ・グォンのブログ @0430yes夜は、新…
9月 22nd, 20122012年09月22日の投稿
韓国語の原文
@0430yes 밤은 새지마~~~~ 힘들어 ㅠ
日本語訳
@0430yes夜は、新しい島〜〜〜〜大変〓
2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
CNBLUEのブログ ロンドンの火です…
9月 22nd, 20122012年09月22日の投稿
韓国語の原文
런던 용화입니다ㅋㅋ크크하하하하!!! ㅋㅋㅋㅋ내일 공연이고 지금은 관광중!ㅋㅋㅋ 내일 공연 잘하고 돌아가겠습니다!!!ㅋㅋ공연 오시는 분들! 내일 재밌게 즐겨봐요!!! http://t.co/WgRINvS3
日本語訳
ロンドンの火ですㅋㅋククするため!ㅋㅋㅋㅋ明日の公演は、今では観光！ㅋㅋㅋ明日の公演も戻る!ㅋㅋ公演お越しの方だ！明日の楽しみを楽しんでね！http://t.co/WgRINvS3
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのウヨンのブログ 何か、それはかな…
9月 22nd, 20122012年09月22日の投稿
韓国語の原文
뭔가 찝찝하다ㅠㅠ 오랜만에 친구랑 즐겁게 통화를 하다가 친구가 배터리가 없으니 곧 끊어질꺼라고 했다… 그러다 ‘짜증나!!’ 친구의 이말 한마디에 전화는 갑자기 또로롱 … 하고 꺼졌다… 아~ 알수없는 이 허무함… ㅠㅠ
日本語訳
何か、それはかなり粗だというㅠㅠ久しぶりに친구랑楽しく話をしてお友達と、バッテリーが出来ませんので、すぐに切断されるオフと呼ばれていた.その中で、’迷惑!’からのこの言葉も電話が突然にもロング.し、消えた.ああ〜不明この虚無感.ㅠㅠ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのミン Min@missA_minのブログ @STAReach_S2の表…
9月 22nd, 20122012年09月22日の投稿
韓国語の原文
@STAReach_S2
표정이 진 이다
日本語訳
@STAReach_S2の表現である
Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ ジェシカ現代自動…
9月 22nd, 20122012年09月22日の投稿
韓国語の原文
제시카 현대 자동차 PYL 새로운 화보 http://t.co/tysCN7xm
日本語訳
ジェシカ現代自動車PYL新しい画像http://t.co/tysCN7xm
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [イシュー＆ニュー…
9月 22nd, 20122012年09月22日の投稿
韓国語の原文
[이슈&뉴스] 한국영화 ‘흥행 돌풍’ 전성기 언제까지?…앞으로 한·중 합작과 관련한 제도와 중국인들이 공감할 수 있는 기획이 뒤따라준다면 우리 영화는 또다른 도약의 기회를 가질 수 있을 것으로 기대됩니다. http://t.co/WfLtbA1L
日本語訳
[イシュー＆ニュース]韓国映画”興行突風”全盛期いつまで？…これから韓中合作と関連した制度と中国人たちが共感できる企画が付いてくれれば、私たちの映画はまた他の跳躍の機会を持つことができるものと期待されます。http://t.co/WfLtbA1L
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 今日真夜中の占い…
9月 22nd, 20122012年09月22日の投稿
韓国語の原文
오늘 한밤에서 점쟁이들과 발.로에 대한 인터뷰~~~^^ㅎㅎ 힘들었지만 재밌었던걸로~~~~^^ㅎㅎ 완전 보조석까지 꽉 채워주신 여러분 스릉함다!ㅎㅎ 또 자리없어서 오셨다 그냥 돌아가신분들 너무 죄송해요!ㅠㅠ 오늘 관객분들 완죤 쓰러지셨음다.ㅋㅋ슬응슬응♥
日本語訳
今日真夜中の占い師たちと足。炉のインタビュー〜〜〜^^（笑）大変だったが楽しかったもんで〜〜〜〜^^（笑）完全に補助席まで埋め尽くしてくださった皆様スルンハムダ！（笑）また、座なくて来られただけ亡くなった方々も申し訳ありません！ㅠㅠ今日の観客の方々ワンジョン倒れ下さったらと思います。（笑）スルウンスルウン♥
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ @zetstryper型誕生…
9月 22nd, 20122012年09月22日の投稿
韓国語の原文
@zetstryper 형 생일 축하드려요 ^^
日本語訳
@zetstryper型誕生日おめでとうございます^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのリジーのブログ 本当にサンチュ兄…
9月 22nd, 20122012年09月22日の投稿
韓国語の原文
정말상추오빤 짱이다
日本語訳
本当にサンチュ兄さんちゃんだ
After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！