KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ 体が本当に、単に…
9月 11th, 20122012年09月11日の投稿
韓国語の原文
몸이 정말 고단한데 잠들고 싶지 않은 날이 있다..
日本語訳
体が本当に、単に眠りたくない夜がある.
KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 9月 11th, 2012
少女時代のブログ 25日少女時代」、…
9月 11th, 20122012年09月11日の投稿
韓国語の原文
25 일 소녀 시대, “Music Lovers”수록 http://t.co/ykCVgLM9
日本語訳
25日少女時代」、「MusicLovers」「なるほど、http://t.co/ykCVgLM9
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ 時の母は神と離れ…
9月 11th, 20122012年09月11日の投稿
韓国語の原文
시어머님 생신이라 떠나는 첫 네식구 가족여행..아가 첫 바깥 잠자기 대비 짐싸다 멘붕;;;
아… 잘 다녀올 수 있겠지 ㅠㅠ
日本語訳
時の母は神と離れるのは、最初の4人家族旅行.女の子は最初の外側のスリープからの荷物安いコマンドホウ素;;;ああ.十分に立てることがいけないㅠㅠ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ HeyMister〜〜〜〜
9月 11th, 20122012年09月11日の投稿
韓国語の原文
Hey Mister~~~~
日本語訳
HeyMister〜〜〜〜
KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 120906CK清潭オー…
9月 11th, 20122012年09月11日の投稿
韓国語の原文
120906 CK청담 오픈 행사 http://t.co/3ClTtoQh
日本語訳
120906CK清潭オープンイベントhttp://t.co/3ClTtoQh
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・シニャンのブログ ずいぶん前から……
9月 11th, 20122012年09月11日の投稿
韓国語の原文
오래전부터…뮤지컬대본을 생각했는데, 1번곡은 크라잉넛의 “말달리자”였다. 그리고는 잠깐 잊어버렸다가. “획기적인쇼”를 위해 1번으로 크라잉넛에게 함께 하자고했다. 대답은 Yes!였다. 그리고 오늘 첫연습을 했다. 행복하다♥
日本語訳
ずいぶん前から…ミュージカル台本を考えたが、1番目の曲はクライングナットの”言葉走ろう”だった。あとはちょっと忘れてしまったが。”画期的なショー”のために1回でクラインノッに一緒にしようした。答えはYes！だった。そして今日最初の練習をした。幸せ♥
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソクのブログ “@cherry2196：ニ…
9月 11th, 20122012年09月11日の投稿
韓国語の原文
“@cherry2196: 닐리리~
안부럽다고?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ http://t.co/mkpAJsyF”ㅡ갑돌아 학대 그만받고 튀어라!
日本語訳
“@cherry2196：ニルリリ〜ない羨ましい？ふふふふふふhttp://t.co/mkpAJsyF”ㅡガプ帰って虐待やめて飛べ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のインジュンのブログ いっしょにラーメ…
9月 11th, 20122012年09月11日の投稿
韓国語の原文
いっしょにラーメン食べよう♡
같이맛있는 라면먹자♡ http://t.co/bxgnWdO3
日本語訳
いっしょにラーメン食べよう♡ようにおいしいラーメン食べよう♡http://t.co/bxgnWdO3
大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ テヨン::UFOtown新…
9月 11th, 20122012年09月11日の投稿
韓国語の原文
태연 :: UFOtown 새 프로필 사진 http://t.co/sUB7WUyS
日本語訳
テヨン::UFOtown新しいプロフィール写真http://t.co/sUB7WUyS
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ほこりの除去剤と…
9月 11th, 20122012年09月11日の投稿
韓国語の原文
먼지제거제로 컴퓨터 청소하다 화재…소방당국은 LPG 성분이 들어간 먼지제거제를 사용해 컴퓨터를 청소하다 컴퓨터 전원을 켜자 불꽃이 발생했다는 김 씨의 진술을 토대로 정확한 화재 원인을 조사하고 있습니다. http://t.co/Cb87EhW3
日本語訳
ほこりの除去剤としてのコンピュータ掃除する火災…消防当局は、LPG成分が入ったほこりの除去剤を使用してコンピュータをきれいにするコンピュータの電源を灯そうよ火花が発生したというキムさんの陳述を土台に正確な火災原因を調査しています。http://t.co/Cb87EhW3
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！