韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=41403KBSのブログ ほこりの除去剤と…韓流のつぶやき

2012年09月11日の投稿

韓国語の原文

먼지제거제로 컴퓨터 청소하다 화재…소방당국은 LPG 성분이 들어간 먼지제거제를 사용해 컴퓨터를 청소하다 컴퓨터 전원을 켜자 불꽃이 발생했다는 김 씨의 진술을 토대로 정확한 화재 원인을 조사하고 있습니다. http://t.co/Cb87EhW3

日本語訳

ほこりの除去剤としてのコンピュータ掃除する火災…消防当局は、LPG成分が入ったほこりの除去剤を使用してコンピュータをきれいにするコンピュータの電源を灯そうよ火花が発生したというキムさんの陳述を土台に正確な火災原因を調査しています。http://t.co/Cb87EhW3

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 火曜日, 9月 11th, 2012 at 12:32 AM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.