Archive for 9月 4th, 2012

After Schoolのリジーのブログ リッジソロ曲大好…

9月 4th, 2012

2012年09月04日の投稿

韓国語の原文

리지솔로곡 너무좋아 아어떡해듣고눈물나올뻔했어….. ……

日本語訳

リッジソロ曲大好きああどうしよう聞いて涙出てくるところだった….​​…….

After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

GQKOREAのCEOのブログ @jihyeok_choi私は…

9月 4th, 2012

2012年09月04日の投稿

韓国語の原文

@jihyeok_choi 저는 수원캠퍼스로 가요

日本語訳

@jihyeok_choi私は水原キャンパスに歌謡

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのブログ @Koopard型浮上早…

9月 4th, 2012

2012年09月04日の投稿

韓国語の原文

@Koopard 형 부상 얼른 회복하길!!제가 기도할께요
화이팅!!^^

日本語訳

@Koopard型浮上早く回復したい!私祈っています、ファイト!^^

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ “化学的去勢”の対…

9月 4th, 2012

2012年09月04日の投稿

韓国語の原文

‘화학적 거세’ 대상자 확대…법무부는 현재 성충동 약물치료 대상자가 ’16세 미만’의 피해자를 상대로 한 성폭력범에 한정돼 있다며, 앞으로는 ’19세 미만’ 피해자 상대 성폭력범으로 확대하겠다고 밝혔습니다. http://t.co/Ti77QJCZ

日本語訳

“化学的去勢”の対象者拡大…法務省は、現在性衝動薬物治療の対象者が’16歳未満”の被害者を相手にした性暴行犯に限定されていると、将来的に’19歳未満の”被害者相手性暴行犯的に拡大すると発表しました。http://t.co/Ti77QJCZ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @ysm3340念入りな…

9月 4th, 2012

2012年09月04日の投稿

韓国語の原文

@ysm3340 정성스런 작품들 언제나 감사드려요^.^

日本語訳

@ysm3340念入りな作品いつもありがとうございます^^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョンジンのブログ 朝からイタリア料…

9月 4th, 2012

2012年09月04日の投稿

韓国語の原文

아침부터 이탈리아음식을??ㅋㅋ
머리하구 인터뷰고고~~
근데 넘 많다 ㅎㅎ http://t.co/a0IrYJEq

日本語訳

朝からイタリア料理を?(笑)頭の河口インタビュー考古学〜〜ところですごく多い(笑)http://t.co/a0IrYJEq

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ 入り口を背にして…

9月 4th, 2012

2012年09月04日の投稿

韓国語の原文

입구를 등지고, 야구모자 눌러쓰고. ㅎㅎ RT @le_petit_piano 모함 이적선생이 말하는대로. “사람들 의식하며 비오는 날 칼국수 먹는 정재형” http://t.co/eGZRurPV

日本語訳

入り口を背にして、野球帽かぶっ。RT@le_petit_piano母艦移籍先生が言うように。”人々の意識で雨の日カルグクス食べチョン·ジェヒョン”http://t.co/eGZRurPV

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ Gymtime

9月 4th, 2012

2012年09月04日の投稿

韓国語の原文

Gym time

日本語訳

Gymtime

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのウヨンのブログ @changddaiworldま…

9月 4th, 2012

2012年09月04日の投稿

韓国語の原文

@changddaiworld 설마 어제 그후로도 계속??

日本語訳

@changddaiworldまさか昨日その後も継続?

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム ・ヨジンのブログ ありがたく調子の…

9月 4th, 2012

2012年09月04日の投稿

韓国語の原文

고맙고 우쭐한 맘.. 꾸벅 RT @ideal28: @yohjini 연애를 읽기 시작했습니다. 첫 이야기에 티슈 10장 사용했어요. 함께 하지못하지만 같은 마음이 여기 또 있다는 사실 알려주고싶어 연락드려요. 웃으며 함께 끝까지

日本語訳

ありがたく調子の心。こっくりRT@ideal28:@yohjini恋愛を読み始めました。最初の話にティッシュ10枚使用しました。一緒にいませんが、同じ気持ちがここで別のという事実知らせたい連絡致します。笑って一緒に最後まで

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!