韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=40547KBSのブログ “化学的去勢”の対…韓流のつぶやき

2012年09月04日の投稿

韓国語の原文

‘화학적 거세’ 대상자 확대…법무부는 현재 성충동 약물치료 대상자가 ’16세 미만’의 피해자를 상대로 한 성폭력범에 한정돼 있다며, 앞으로는 ’19세 미만’ 피해자 상대 성폭력범으로 확대하겠다고 밝혔습니다. http://t.co/Ti77QJCZ

日本語訳

“化学的去勢”の対象者拡大…法務省は、現在性衝動薬物治療の対象者が’16歳未満”の被害者を相手にした性暴行犯に限定されていると、将来的に’19歳未満の”被害者相手性暴行犯的に拡大すると発表しました。http://t.co/Ti77QJCZ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 火曜日, 9月 4th, 2012 at 8:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.