キム・スロのブログ シフンクト！デサ…
7月 30th, 20122012年07月30日の投稿
韓国語の原文
시흥끝! 대사끝!ㅠㅠ샤워후 중요한씬 촬하러 한남동으로~~~고고씽! 후하~~팟쎄~~~^^
日本語訳
シフンクト！デサクト！ㅠㅠシャウォフジュンヨハンシンチョワルハロ漢南洞に〜〜〜ゴ〜！フハ〜〜パトセ〜〜〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 7月 30th, 2012
チャン・ギハのブログ @gally5882リョウ…
7月 30th, 20122012年07月30日の投稿
韓国語の原文
@gally5882 려운 남는 스타일
日本語訳
@gally5882リョウン残るスタイル
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のソンジェのブログ @hanmane頑張って…
7月 30th, 20122012年07月30日の投稿
韓国語の原文
@hanmane 열심히 해주십시오.
日本語訳
@hanmane頑張ってください。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのイ・ホンギのブログ ぽhttp://t.co/kY5…
7月 30th, 20122012年07月30日の投稿
韓国語の原文
뿅 http://t.co/kY50Sp3o
日本語訳
ぽhttp://t.co/kY50Sp3o
FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ マトヨ＆だるまゆ…
7月 30th, 20122012年07月30日の投稿
韓国語の原文
맛요&오뚜기 유자,오렌지 마말레이드 체험단 이벤트
유자 마말레이드 300g x 3, 오렌지 마말레이드 300g x 3=> 30명~
http://t.co/ADumfwY0 http://t.co/f28tZnDP
日本語訳
マトヨ＆だるまゆず、オレンジマーマレード体験団イベントゆずマーマレード300gx3、オレンジマーマレード300gx3=>30人〜http://t.co/ADumfwY0http://t.co/f28tZnDP
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [SM]Theofficialfa…
7月 30th, 20122012年07月30日の投稿
韓国語の原文
[SM] The official facebook page for SBS ‘K-Pop Super Concert in America’ has been lau… http://t.co/2E8dYNs5
日本語訳
[SM]TheofficialfacebookpageforSBS”K-PopSuperConcertinAmerica”hasbeenlau…http://t.co/2E8dYNs5
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ KT個人情報流出訴…
7月 30th, 20122012年07月30日の投稿
韓国語の原文
KT개인정보유출 소송 움직임 ‘방통위도 조사’…KT 가입자 870만여명의 개인정보가 유출된 것과 관련해 집단소송 움직임이 일고있습니다. KT는 “피해 사례가 확인되면 보상할 수 있다”는 입장을 밝혔습니다. http://t.co/p1RlNQOP
日本語訳
KT個人情報流出訴訟の動き”放送通信委員会の緯度調査”…KTの加入者870万人の個人情報が流出したことと関連し集団訴訟の動きが広がっています。KTは、”被害事例が確認されれば報酬を与えることができる”という立場を明らかにしています。http://t.co/p1RlNQOP
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @Qchan0430勝ち抜…
7月 30th, 20122012年07月30日の投稿
韓国語の原文
@Qchan0430 이겨내거라!규원.ㅎ
日本語訳
@Qchan0430勝ち抜くだろう！ヒマワリ園。ㅎ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
オム・テウンのブログ 91年伝統的なフラ…
7月 30th, 20122012年07月30日の投稿
韓国語の原文
91년 전통 프랑스 정통아웃도어!!
밀레!!! http://t.co/AWBxIYJR
日本語訳
91年伝統的なフランス正統アウトドア！ミレー！http://t.co/AWBxIYJR
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のゴニルのブログ あたりまえです！R…
7月 30th, 20122012年07月30日の投稿
韓国語の原文
あたりまえです！ RT @u7kkk: @geonil2 ゆなくペンも愛してくれますか？
日本語訳
あたりまえです！RT@u7kkk：@geonil2ゆなくペンも愛してくれますか？
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！