Archive for 7月 29th, 2012

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのブログ と美容実際本当に…

7月 29th, 2012

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

와 뷰티 진짜 참 대단한거 같아
항상 생각하지만
너희 최고다 진짜.

日本語訳

と美容実際本当にすごいと思ういつも思うが、あなたがたの最高だ本当に。

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのユン・ドゥジュン @BeeeestDJのブログ @BeastSuni96イン…

7月 29th, 2012

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

@BeastSuni96 잉아쉽네..ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅠ미안해요 대신길게멘션해야게따 더운대 와줘서 너무 고마워요ㅠㅠㅠ얼른가서시원한물로샤워하고 올림픽 꼬꼬!!!!!!!@수고했엉뿅!!!!!^^*

日本語訳

@BeastSuni96インアスィプネ。ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅠミアンヘヨデシンギルゲメンションヘヤゲタドウンデ来てくれてどうもありがとうㅠㅠㅠオルルンガソシウォンハンムルロシャウォハゴオリンピックココ!!!@スゴヘトオンピョン!!^^*

BEASTのユン・ドゥジュン @BeeeestDJのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのニコル(@_911007)のブログ @Key_JJoonㅋㅋㅋ…

7月 29th, 2012

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

@Key_JJoon ㅋㅋㅋ고마워 >_< 인기가요 또 와 !!!! ㅎㅎ

日本語訳

@Key_JJoonㅋㅋㅋゴマウォ>_<人気歌謡また来て!!ㅎㅎ

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ @DrunkenTigerJK今…

7月 29th, 2012

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

@DrunkenTigerJK 오늘 열여덟생일이셨구나ㅋㅋㅋ 와우 누나라니 설레네요…..ㅋㅋㅋㅋ 굿저녁^^

日本語訳

@DrunkenTigerJK今日ヨルヨドルセンイルイショトグナㅋㅋㅋすごいお姉さんだなんてワクワクしますね…..ㅋㅋㅋㅋグトジョニョク^^

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 金融労組のゼネス…

7月 29th, 2012

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

금융노조 총파업 철회…노동시간 단축, 2015년까지 비정규직 폐지, 7% 이상의 임금 인상, 합병을 통한 우리금융 매각 중단 등을 주장하며 내일 총파업을 예고했던 금융노조가 파업을 철회하기로 최종 결정했습니다. http://t.co/Mzj92sFS

日本語訳

金融労組のゼネストを撤回…労働時間短縮、2015年までに非正規職撤廃、7%以上の賃金引き上げ、合併による当社の財務売却中止などを主張して明日のゼネストを予告した金融労組がストライキを撤回することを最終決定しました。http://t.co/Mzj92sFS

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [#オリンピックKB…

7月 29th, 2012

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

[ #올림픽 KBS ] #주요경기일정 < 수영 > #박태환 200m 예선 – 18시 30분 <핸드볼> 남자예선 한국 vs 크로아 – 19시 15분 <양궁> 여자단체 8강 – 23시 <축구> 남자예선 한국 vs 스위스 – 새벽 1시 15분(30일)

日本語訳

[#オリンピックKBS]#主な競技日程<水泳>#パク·テファン200m予選-18時30分<ハンドボール>男子予選韓国vsクロア-19時15分<アーチェリー>女子団体準々決勝-23時<サッカー>男子予選韓国vsスイス-午前1時15分(30日)

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のブログ チョンウクア今日…

7月 29th, 2012

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

쩡욱아 오늘 하루 최고로 행복하게 보내라잉 ~^^담주에 맛난거ㄱㄱ@Jungwook0729: 저를 태어나게해주신부모님 감사합니다♥ 오늘생일을 축하해준 맴버들 려욱이형 친구들선후배들 그리고 우리폴라리스 고마워요♥♥♥ http://t.co/QfMgEaxw”

日本語訳

チョンウクア今日一日の最高に幸せにボネライン〜^^来週にマトナンゴㄱㄱ@Jungwook0729:私の生まれてきてくださったご両親に感謝しています♥今日は誕生日を祝ってくれたメンバーたちリョウクイヒョン友達先輩後輩たち、そして私たちのポラリスありがとう♥♥♥http://t.co/QfMgEaxw”

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のブログ 問題です!写真で…

7月 29th, 2012

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

문제 입니다!! 사진일까요?그림일까요?그래픽일까요? 오늘 하늘 정말 이쁘다…ㅠㅠ http://t.co/OaoRmI13

日本語訳

問題です!写真でしょうか?図のでしょうか?グラフィックでしょうか?今日の空は本当にきれいだ…ㅠㅠhttp://t.co/OaoRmI13

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のブログ タスしたハット歳…

7月 29th, 2012

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

따 스 한 햇 살 에 눈 이 감 기 네 요 http://t.co/YgPEkhmD

日本語訳

タスしたハット歳に目が邪はいよhttp://t.co/YgPEkhmD

SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 8月の企業景気、20…

7月 29th, 2012

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

8월 기업경기, 2009년 3월 이후 가장 나빠…기업들이 예상하는 다음달 체감경기가 글로벌금융위기 이후 가장 나쁠 것으로 전망됐는데요. 이는 유럽재정위기 심화로 국내기업 수출 부진이 예상되기 때문으로 분석됩니다. http://t.co/rYZSYDze

日本語訳

8月の企業景気、2009年3月以来の悪い…企業が期待する来月体感景気が世界的な金融危機以来、最も悪いと予想されたん。これは、ヨーロッパの財政危機の深化と、国内企業の輸出不振が予想されるためと分析されます。http://t.co/rYZSYDze

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!