Archive for 7月 28th, 2012

TAKENのソンウォンのブログ 今日、皆さんと一…

7月 28th, 2012

2012年07月28日の投稿

韓国語の原文

오늘 여러분이랑 오래야기못나눠서 너무너무 아쉬웠어요,^^* 으잉…잘자요 여러분?!
내일바요!!굿밤:)) http://t.co/HM6Sutex

日本語訳

今日、皆さんと一緒長く八木ない分けとても惜しかったです、^^*へえおやすみみなさん!ネイルバヨ!グトバム:))http://t.co/HM6Sutex

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ @stylistssongや赤…

7月 28th, 2012

2012年07月28日の投稿

韓国語の原文

@stylistssong 나 애기?ㅎㅎㅎㅎ 언니 고마워염

日本語訳

@stylistssongや赤ちゃん?ㅎㅎㅎㅎ姉ゴマウォヨム

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ ファンの皆さんの…

7月 28th, 2012

2012年07月28日の投稿

韓国語の原文

팬여러분의 사랑이,관객여러분의 사랑이있기에 스타도 배우도 존재할수있죠 .VVIP인거죠.상처준 이들이 있다면 추후 엄벌하겠습니다.~! 내사람들 존중,존경 안해주면 혼나야죠 ~! 기본적인 개념이 탑재된다면 다 아는 사실이죠?^^ 마음추스리시고 푹자요~!!

日本語訳

ファンの皆さんの愛が、観客の皆さんの愛があるからスターも俳優も存在することイトジョ。VVIPことでしょう。傷つけた人々がいる場合は後日厳罰にします。〜!私の人たちを尊重し、尊敬してくれないと怒られますよ〜!基本的な概念が搭載すれば、さらに知っている事実です。^^心秋スリーシゴプクジャヨ〜!

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

GQKOREAのCEOのブログ @hyunah627公演も…

7月 28th, 2012

2012年07月28日の投稿

韓国語の原文

@hyunah627 공연 잘 봤어요 힘들었지요? 더운데 많이들 힘들겠구나 했어요 화이팅 !!!

日本語訳

@hyunah627公演も見ました大変だったでしょうか?暑いたくさん大変だねしましたファイト!

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ アーチェリー男グ…

7月 28th, 2012

2012年07月28日の投稿

韓国語の原文

양궁 男 단체 세계신! ‘산뜻한 출발’…남자 양궁 선수들이 우리 선수단 가운데 두번째로 경기에 나섰는데요. 예선 라운드에서 임동현이 개인전 세계신기록을 수립했고 단체전에서도 세계기록을 경신했습니다. http://t.co/cP8OOztr

日本語訳

アーチェリー男グループ世界新!”さわやかな出発”…男子アーチェリー選手たちが私たちの選手団の中で二番目に競技に出たんです。予選ラウンドでイム·ドンヒョンが個展の世界新記録を樹立し、団体戦でも世界記録を更新しました。http://t.co/cP8OOztr

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @yejjing_luvjwう…

7月 28th, 2012

2012年07月28日の投稿

韓国語の原文

@yejjing_luvjw 넵 가능할 것 같습니다! 구체적인 건 월요일날 말씀드릴께요!! 고맙습니다^^

日本語訳

@yejjing_luvjwうんできることです!具体的なことは月曜日に申し上げますよ!ありがとうございます^^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ Jyo!zikzin!!ht…

7月 28th, 2012

2012年07月28日の投稿

韓国語の原文

Jyo!!!zikzin!!!! http://t.co/33PNIVnm

日本語訳

Jyo!zikzin!!http://t.co/33PNIVnm

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのソンウォンのブログ @SWrei00134私もお…

7月 28th, 2012

2012年07月28日の投稿

韓国語の原文

@SWrei00134 저도만나서 반가웠습니다^^
ありがとうございます!!!ほんとうに!!!

日本語訳

@SWrei00134私もお会いできて嬉しかったです^^ありがとうございます!ほんとうに!

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのソン・ドンウン@beastdwのブログ 最初の部屋は無事…

7月 28th, 2012

2012年07月28日の投稿

韓国語の原文

첫방이 무사히끝났습니다! 어휴 저도 오랜만에 하다보니 힘들고정신없네요 열심히달려보겠습니다^^

日本語訳

最初の部屋は無事に終わりました!ハァッ私も久しぶりに見たら大変精神ですね熱心に走りましょう^^

BEASTのソン・ドンウン@beastdwのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 貯蓄銀行贈収賄ガ…

7月 28th, 2012

2012年07月28日の投稿

韓国語の原文

저축은행 뇌물수수 강희복 前 아산시장 구속…김찬경 회장으로부터 불법 자금을 받아 사법처리된 충남도와 아산시의 전현직 공무원은 모두 5명으로 늘었습니다. http://t.co/F04TE3i2

日本語訳

貯蓄銀行贈収賄ガンフイボク前産市場拘束…ギムチャンギョン会長から不正資金を受けてサボプチョリドゥェン忠清南道牙山市の前職·現職公務員はすべて5人に増えました。http://t.co/F04TE3i2

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!