チャン・グンソクのブログ ユ·セユン兄ちゃん…
7月 25th, 20122012年07月25日の投稿
韓国語の原文
유세윤 형아…..졸라 멋있다…예술이 뭔지 음악이 뭔지 잘 모르겠지만 난 그냥 즐길래…ㅋㅋ http://t.co/qyPeCZGa
日本語訳
ユ·セユン兄ちゃん…..締めかっこいい…芸術とは何か音楽が何かよく分からないが、私はジュルギルレ…ㅋㅋhttp://t.co/qyPeCZGa
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 7月 25th, 2012
TAKENのソンウォンのブログ @KimYSung_0330th…
7月 25th, 20122012年07月25日の投稿
韓国語の原文
@KimYSung_0330 thank u!!!i like it!!!
日本語訳
@KimYSung_0330thanku!!!ilikeit!!
TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 朝鮮半島の気候二…
7月 25th, 20122012年07月25日の投稿
韓国語の原文
한반도 기후 양극화, 갈수록 심해져…극심한 가뭄, 집중호우에 이어 지금 폭염이 기승을 부리고 있는데요. 극단적인 기후변화는 더욱 심해질 것이란 예측이나와 대책마련이 시급합니다. http://t.co/FWWAiBNP http://t.co/MUaniEgo
日本語訳
朝鮮半島の気候二極化、ますますひどくなって…深刻な干ばつ、集中豪雨に続き、今猛暑が猛威を振るっています。極端な気候の変化はさらに激しくなるだろうという予測やと対策が急務です。http://t.co/FWWAiBNPhttp://t.co/MUaniEgo
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【KBS_opening】ソ…
7月 25th, 20122012年07月25日の投稿
韓国語の原文
【KBS_opening】서울에 올 첫 폭염주의보가 내려진 가운데 폭염특보인 지역도 많네요~트친님들 오늘 더위 조심하세요!!
日本語訳
【KBS_opening】ソウルに今年初めての猛暑注意報が出された中で、猛暑特示されている地域も多いですね〜トゥチンニムドゥル今日の暑さ気をつけてください！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ @RachiraFelizaniv…
7月 25th, 20122012年07月25日の投稿
韓国語の原文
@Rachira Feliz aniversário ! Onde você iria para ? Uma comemoração
#minas#sonhos
日本語訳
@RachiraFelizaniversário！Ondevocêiriapara？Umacomemoração＃minas＃sonhos
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ こんにちは〜（25…
7月 25th, 20122012年07月25日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요~ (25) 오늘 서울에 올 여름 들어 첫 폭염주의보가 내려졌는데요 전력사용량이 늘어나는만큼 절전에 신경 쓰시기 바랍니다. 낮기온 서울33도, 대구36도로 덥겠습니다. http://t.co/Zzfx5Ceg http://t.co/k6AHR0iD
日本語訳
こんにちは〜（25）今日のソウルに今年の夏に入って初の猛暑注意報が降りたんです、電力使用量が増えるほど省電力に気を使ってください。ナトギオンソウル33度、大邱（テグ）36度ドプゲトスプニダ。http://t.co/Zzfx5Ceghttp://t.co/k6AHR0iD
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ 2006年未然た委員…
7月 25th, 20122012年07月25日の投稿
韓国語の原文
2006년에 미연준위원장 그린스펀에게 경고를 하며 경제위기를 예언한 Dr. Rajan 과의 미팅은 대단한 90분이었다. 세계경제에 대해 reasonable optimism 을 갖고 있다고 보이며 이를 뒷밭침하는 타당한 논리를 제시했다.
日本語訳
2006年未然た委員長グリーンスパンに警告をして経済危機を予言したDr。Rajanとのミーティングは大変な90分だった。世界経済のreasonableoptimismを持っていると見せて、これをドィトバトチムハヌン関連ロジックを示した。
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ ステップとの集合…
7月 25th, 20122012年07月25日の投稿
韓国語の原文
스텝과단체사진 찍었다고 의외로 막촬 인줄 아신분들이 많아서~~~^^ㅎㅎ 막촬이면 제가 구체적으로 썼겠져!ㅎㅎ 오늘도 촬은 쭈욱~~들어갑니다! 오후엔 도산로 망식이네까지~~~쭈욱~~~^^ㅎㅎ 얼마못잤지만 팟쎄로 시작하며 하루를 불끈 시작해봅니다! 팟쎄~
日本語訳
ステップとの集合写真撮ったと意外にマクチョワルだと知っておられる方々が多くて〜〜〜^^ㅎㅎマクチョワルイミョン私、具体的にソトゲトジョ！今日もチョワルウンずっと〜〜入ります！午後には倒産にマンシクイネカジ〜〜〜ずっと〜〜〜^^（笑）しばらくするジャトがパトセロ開始して一日をぎゅっと開始してみます！パトセ〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ Chicago久しぶりだ…
7月 25th, 20122012年07月25日の投稿
韓国語の原文
Chicago 오랫만이네 ^^ (@ Midway International Airport (MDW) w/ 38 others) http://t.co/tC4vLBnx
日本語訳
Chicago久しぶりだね^^（@MidwayInternationalAirport（MDW）w/38others）http://t.co/tC4vLBnx
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のブログ スイングク未公開…
7月 25th, 20122012年07月25日の投稿
韓国語の原文
스인극 미공개 사진 공개 슈퍼주니어 신동 려욱 은혁 강인 ^^ http://t.co/3yr03WZF
日本語訳
スイングク未公開写真を公開スーパージュニアのシンドン、リョウク、ウニョク強靭^^http://t.co/3yr03WZF
SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！