Archive for 7月 25th, 2012

大国男児のインジュンのブログ RT@daikokud_rss:…

7月 25th, 2012

2012年07月25日の投稿

韓国語の原文

RT @daikokud_rss: 【大国男児|インフォメーション更新】 アメーバスタジオにて「本気Magic」リリース記念特番決定! http://t.co/lwFxEiI6 #daikokudanji #大国男児

日本語訳

RT@daikokud_rss:【大国男児|インフォメーション更新】アメーバスタジオにて”本気Magic”リリース記念特番決定!http://t.co/lwFxEiI6#daikokudanji#大国男児

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

東方神起のジェジュン(@mjjeje)のブログ グァンゴチョワル…

7月 25th, 2012

2012年07月25日の投稿

韓国語の原文

광고촬영끝!멤버들 봐서 기분좋은날 ~ http://t.co/7nm15TIz

日本語訳

グァンゴチョワルヨウンクト!メンバーを見て気持ち良い日〜http://t.co/7nm15TIz

東方神起のジェジュン(@mjjeje)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 愛の雨プロモーシ…

7月 25th, 2012

2012年07月25日の投稿

韓国語の原文

사랑비 프로모션 일본방송 http://t.co/QZXHsvzr

日本語訳

愛の雨プロモーション日本放送http://t.co/QZXHsvzr

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュース12]▶全国…

7月 25th, 2012

2012年07月25日の投稿

韓国語の原文

[뉴스12] ▶전국 폭염…일사병 등 온열 질환 ‘주의’ http://t.co/PC3xMJ1J ▶미아 방지 사전 등록제 호응 http://t.co/jFQ96Vnh ▶개인 정보 유출…공무원까지 가담 http://t.co/nb3ZVQyZ …外

日本語訳

[ニュース12]▶全国猛暑…熱中症などの温熱性疾患”注意”http://t.co/PC3xMJ1J▶迷子に事前登録制に呼応http://t.co/jFQ96Vnh▶個人情報の流出…公務員まで加わっhttp://t.co/nb3ZVQyZ…外

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ おいしいランチ召…

7月 25th, 2012

2012年07月25日の投稿

韓国語の原文

맛있는 점심 드셨나요? 애정남이 알려주는 디지털TV 직접 수신 방법 배워보세요>> http://t.co/fWX1Pukj

日本語訳

おいしいランチ召し上がったんです?愛情男が教えてくれるデジタルTVに直接受信する方法学ぼう>>http://t.co/fWX1Pukj

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2NE1のミンジ @mingkki21のブログ Hahahaha~この作…

7月 25th, 2012

2012年07月25日の投稿

韓国語の原文

Hahahaha~ 이거땜에 하루종일 웃는다 ㅋㅋㅋㅋ http://t.co/3bEh3d4n

日本語訳

Hahahaha~この作業では、一日中笑うㅋㅋㅋㅋhttp://t.co/3bEh3d4n

2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [たえパラダイス]…

7月 25th, 2012

2012年07月25日の投稿

韓国語の原文

[탱파라다이스] 소녀시대 LG 3D 컨텐츠 영상 & 캡쳐 http://t.co/6l87Y2wa

日本語訳

[たえパラダイス]少女時代LG3Dコンテンツのビデオキャプチャ&http://t.co/6l87Y2wa

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 国際線旅客高値記…

7月 25th, 2012

2012年07月25日の投稿

韓国語の原文

국제선 여객 최고치 기록…상반기 국제선 항공 여객수가 2천만명을 돌파해 전년 동기 대비 15% 증가한 2천2백87만명으로 역대 최고치를 기록했는데요. 저비용항공의 노선증가, 주5일수업 시행 등의 영향으로 보입니다. http://t.co/vOararkw

日本語訳

国際線旅客高値記録.最初の国際線の航空旅客数が1000万人を突破して前年比15%増加して2,87人の歴代最高値を記録しました。低コスト航空会社の路線、週5日授業の実施などの影響です。http://t.co/vOararkw

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [#イベント]KBS韓…

7月 25th, 2012

2012年07月25日の投稿

韓国語の原文

[ #이벤트 ] KBS 한류매거진 #K_wave가 만난 #시크릿 영상을 보시고 감상평 및 K_wave에서 만나고 싶은 스타를 알려주세요~ 5분을 추첨하여 창간호를 드립니다! http://t.co/hSO1P3Yb http://t.co/4kwWIPjI

日本語訳

[#イベント]KBS韓流マガジン#K_waveが会った#秘密のビデオを見て楽しむ坪とK_waveで会いたいと思うスターを知ってみよう〜5分を抽選し、창간호をプレゼント!http://t.co/hSO1P3Ybhttp://t.co/4kwWIPjI

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @Merimzzangではない

7月 25th, 2012

2012年07月25日の投稿

韓国語の原文

@merimzzang 아니!

日本語訳

@Merimzzangではない

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!