韓流のつぶやき

2012年07月25日の投稿

韓国語の原文

햇살좋은날 오랜만에 부산나들이!!^^ http://t.co/H72Tjv81

日本語訳

日差し良い日久しぶりに釜山（プサン）外出！^^http://t.co/H72Tjv81

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年07月25日の投稿

韓国語の原文

@BazzDante wow this is so cool

日本語訳

@BazzDantewowthisissocool:-)

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年07月25日の投稿

韓国語の原文

[알립니다] KBS 인터넷뉴스가 전용 프로그램을 새롭게 꾸몄습니다! 월~금 매일 하나씩, 어디서도 볼 수 없는 프리미엄 프로그램을 박은영 아나운서가 소개합니다. 클릭! http://t.co/J1DMPtfT http://t.co/9be5Xf1T

日本語訳

[通知]KBSインターネットニュースは、専用のプログラムを新たに施されます。月〜金毎日一つずつ、どこにも見られないプレミアムプログラムをバクウンヨウンアナウンサーが紹介します。クリック！http://t.co/J1DMPtfThttp://t.co/9be5Xf1T

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年07月25日の投稿

韓国語の原文

제39회 #한국방송대상 에 KBS프로그램은 다큐 【 #다르마 】 【 #개그콘서트 】등이 수상의 영예를 안았습니다. 축하해주세요^.^

http://t.co/dQst50oZ

日本語訳

第39回＃韓国放送大賞にKBSプログラムはドキュメンタリー【＃ダルマ】【＃ギャグコンサート】などが受賞の栄誉を受賞しました。祝ってください^^http://t.co/dQst50oZ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年07月25日の投稿

韓国語の原文

@841kn46 정말 더위 참기힘드네요 ^^ 일본도 많이 덥죠? 끝나고 꼭 일본으로 여행갈거예요~^^

日本語訳

@841kn46本当に暑さ我慢大変ですね^^日本もたくさん暑いでしょう？終わって必ず日本に旅行行くんです〜^^

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年07月25日の投稿

韓国語の原文

@marryangel87 아~~네~~~ㅎㅎ 두시간밖에 못자서요!ㅎㅎ 축적된피로가~~쩝쩝~^^

日本語訳

@marryangel87あ〜〜え〜〜〜ㅎㅎ二時間しかモトジャソヨ！（笑）蓄積された疲労が〜〜チォブチォブ〜^^

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年07月25日の投稿

韓国語の原文

폭염 최고 경보인 안동 절벽 끝자락..기절..ㅋㅋ http://t.co/qeiXhwdH

日本語訳

猛暑最高ギョンボイン安東崖の果て…気絶…ㅋㅋhttp://t.co/qeiXhwdH

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年07月25日の投稿

韓国語の原文

와우! RT @hakchon1991 토마스 쿡 콘서트 <노래할 때> 9월7일~23일 학전블루 소극장
예매오픈은 8월7일(화) 입니다!

http://t.co/Jg2rLj8u

日本語訳

うわー！RT@hakchon1991トーマスクックコンサート”歌っているとき>9月7日〜23日ハクジョンブルル小劇場前売りオープンは8月7日（火）です！http://t.co/Jg2rLj8u

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年07月25日の投稿

韓国語の原文

네일받았어용ㅋ.ㅋ 수박네일 오호호 반디네일쨔응ㅋㅋㅋ http://t.co/xoAP3z6b

日本語訳

ネイル受け用w。ㅋスイカネイル胡バンディネイルチャウンㅋㅋㅋhttp://t.co/xoAP3z6b

After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年07月25日の投稿

韓国語の原文

@sad_girl1104 뿌잉뿌잉><

日本語訳

@sad_girl1104プインプイン><

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！