Archive for 7月 24th, 2012

KBSのブログ 小浜で北・イラン…

7月 24th, 2012

2012年07月24日の投稿

韓国語の原文

오바마 “北·이란 핵위협 용납 안할 것”…오바마 대통령은 이란과 북한에 대해 유례없이 강력한 제재 조치를 취했으며, 핵 위협을 상대로 한 싸움을 주도하고 있다면서 이같이 경고했습니다. http://t.co/19Ag4YHj

日本語訳

小浜で北・イラン핵위협を容認することを拒否する.オバマ大統領は、イランと北朝鮮の比類のない強力な制裁措置をとるし、核の脅威との戦いをリードしている場合は、このように警告しました。http://t.co/19Ag4YHj

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【KBS_opening】…

7月 24th, 2012

2012年07月24日の投稿

韓国語の原文

【KBS_opening】어젯밤 무더위에 잠 설치지는 않으셨나요? 오늘 한낮 서울은 32도까지 기온이 오른다고 하는데요, 더위에 지치지 마시고 힘찬 하루 보내세요!

日本語訳

【KBS_opening】夜の熱気に睡眠のインストールではないのですか?今日の昼のソウルは32度まで気温が上がるとモラルの、より多くのサポートしか飲んで力強い一日を過ごす

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @Monnanozooのビンゴ

7月 24th, 2012

2012年07月24日の投稿

韓国語の原文

@monnanozoo 빙고

日本語訳

@Monnanozooのビンゴ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのミン Min@missA_minのブログ @GSOULplanetwhoc…

7月 24th, 2012

2012年07月24日の投稿

韓国語の原文

@GSOULplanet who came out in your nightmare? A demon?

日本語訳

@GSOULplanetwhocameoutinyournightmare?Ademon?

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ マトウイジンミヨ…

7月 24th, 2012

2012年07月24日の投稿

韓国語の原文

맛의진미요리천국 요리카페는 네이버 대표카페 상위0.1%안에속하며 회원수.. [트친찾기]에 등록되었습니다 http://t.co/Xs0mucJL

日本語訳

マトウイジンミヨリチョングク料理カフェは、ネイバーの代表カフェ上位0.1%に属する会員数。[トゥチンチャトギ]に登録されていhttp://t.co/Xs0mucJL

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ オレの道殺害の容…

7月 24th, 2012

2012年07月24日の投稿

韓国語の原文

올레길 살해 용의자 “성추행범 오해받아 살해”…제주 올레길 여성 살해 용의자는 경찰조사에서 소변을 보는 자신을 여성이 성추행범으로 오해하고 신고하려고 해, 핸드폰을 빼앗다가 우발적으로 범행을 저질렀다고 밝혔습니다. http://t.co/pjDtJrbp

日本語訳

オレの道殺害の容疑者でわいせつ行為者の誤解を受けて殺害と.済州道の女性殺害容疑者オレは警察の捜査で、怒っている自分を女性の性的虐待者に誤解して報告しようとして、携帯電話を奪うが偶発的にキルを託した、という。http://t.co/pjDtJrbp

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ ティファニーパパ…

7月 24th, 2012

2012年07月24日の投稿

韓国語の原文

티파니 파파라치 댄스 힌트후~ http://t.co/aGxqBxQ9

日本語訳

ティファニーパパラッチダンスヒントゥフ〜http://t.co/aGxqBxQ9

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのウヨンのブログ @gori7911本当に〜…

7月 24th, 2012

2012年07月24日の投稿

韓国語の原文

@gori7911 정말~ 아쉽숩니다ㅠㅠ

日本語訳

@gori7911本当に〜残念スプですㅠㅠ

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ ジェシカ::第14回…

7月 24th, 2012

2012年07月24日の投稿

韓国語の原文

제시카 :: 제14회 런던 하계 패럴림픽 국가 대표 선수단 응원 메시지.jpg http://t.co/NH1e1a7Y

日本語訳

ジェシカ::第14回ロンドンパラリンピック代表選手団応援メッセージ。jpghttp://t.co/NH1e1a7Y

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @wuhm71metoㅎㅎ

7月 24th, 2012

2012年07月24日の投稿

韓国語の原文

@wuhm71 me to ㅎㅎ

日本語訳

@wuhm71metoㅎㅎ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!