KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ 私たちの歌の中で…
7月 23rd, 20122012年07月23日の投稿
韓国語の原文
난 우리 노래 중에서 루팡이 너무너무 좋다 ‘▽’
日本語訳
私たちの歌の中でルパンがとても良い”▽”
KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 7月 23rd, 2012
少女時代のブログ 少女たちが今、お…
7月 23rd, 20122012年07月23日の投稿
韓国語の原文
소녀들이 지금까지 추천한곡 http://t.co/MAcgFK3y
日本語訳
少女たちが今、お勧め曲http://t.co/MAcgFK3y
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 美銃ナンサボム”沈…
7月 23rd, 20122012年07月23日の投稿
韓国語の原文
美 총기 난사범 ‘침묵’ 동기 규명 어려워…영화관 총기난사 사건 용의자 홈스가 조사에서 침묵으로 일관하고 있는 가운데 사건 한달 전 사격클럽 가입을 시도하는 등 범행을 준비해 왔던 정황도 속속 드러나고 있습니다. http://t.co/uswKuUaa
日本語訳
美銃ナンサボム”沈黙”動機解明が難しく…映画館の銃乱射事件の容疑者ホームが調査に沈黙を貫いている中で、事件一ヶ月前に射撃クラブへの入会をしようとするなど、犯行を準備してきた情況も続々と現れています。http://t.co/uswKuUaa
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃ビッグ】ギョ…
7月 23rd, 20122012年07月23日の投稿
韓国語の原文
【 #빅 】경준이의 마음이 와 닿는 것만 같아서 더 애절한 #공유 씨의 <너라서> 맛보기 뮤비 보내드려요! 원곡은 꼬~옥 양지의 경로로 구입하시는 거 약속~ http://t.co/zsbhj6bh
日本語訳
【＃ビッグ】ギョンジュンの気持ちが届く気がして、より切ない＃共有さんの”君だから”お誘いムービー送信致します！原曲はコ〜玉あたりのパスで購入されることを約束〜http://t.co/zsbhj6bh
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのスンホのブログ 韓国公演とても面…
7月 23rd, 20122012年07月23日の投稿
韓国語の原文
한국공연넘재밌었고와주신A+여러분감사합니다..후훗
日本語訳
韓国公演とても面白かったと来てくれたAの皆さんに感謝しています。フフッ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のインジュンのブログ こわいw
7月 23rd, 2012
少女時代のブログ カシオSHEEN（ユナ…
7月 23rd, 20122012年07月23日の投稿
韓国語の原文
카시오 SHEEN (윤아,티파니,서현) .jpg http://t.co/q5SZ4JCE
日本語訳
カシオSHEEN（ユナ、ティファニー、ソヒョン）。jpghttp://t.co/q5SZ4JCE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ “民間人査察胴はグ…
7月 23rd, 20122012年07月23日の投稿
韓国語の原文
“민간인 사찰 몸통은 권재진” vs “사실과 달라”…민주통합당 박범계 의원은 국회 대정부 질문에서 이영호 전 청와대 고용노사 비서관을 몸통이라고 하는 것은 검찰이 눈감고 귀 닫는 것 아니냐며 이같이 질의했습니다. http://t.co/O0lieN4G
日本語訳
“民間人査察胴はグォンジェジン”vs”事実と違う”…民主通適度バクボムギェ議員は、国会対政府質問でイ·ヨンホ前大統領府雇用労使秘書官を胴というのは、検察が目を閉じて耳を閉じるのではないかと、このように質のしました。http://t.co/O0lieN4G
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @yusuun1020ますモ…
7月 23rd, 20122012年07月23日の投稿
韓国語の原文
@yusuun1020 다 못해줘!ㅠㅠ
日本語訳
@yusuun1020ますモトヘジュォ！ㅠㅠ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのスロンのブログ @0430yesウヘング…
7月 23rd, 20122012年07月23日の投稿
韓国語の原文
@0430yes 우행시 너줄라고 어제말한거 가꼬왔는데 왜 울산이야 ㅠㅠㅠㅠㅠ
日本語訳
@0430yesウヘングシノジュルラゴ昨日マルハンゴガコてきたが、なぜ、蔚山だ〓〓〓〓〓
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！