Archive for 7月 21st, 2012

GQKOREAのCEOのブログ DoosanGlobalBusin…

7月 21st, 2012

2012年07月21日の投稿

韓国語の原文

Doosan Global Business Forum 2일차 ! 아직 패널 멤버들이 토론장에 안들어와서 미리 한장 !! http://t.co/cRYkvioU

日本語訳

DoosanGlobalBusinessForum2日目!まだパネルのメンバーたちが討論の場に入っていてきて、あらかじめ一枚!http://t.co/cRYkvioU

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ @sllj01@Yong_0320…

7月 21st, 2012

2012年07月21日の投稿

韓国語の原文

@sllj01 @Yong_0320
우리언제봐?

日本語訳

@sllj01@Yong_0320達オンジェブワ?

4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ おはよう☺☺

7月 21st, 2012

2012年07月21日の投稿

韓国語の原文

おはよう☺☺

日本語訳

おはよう☺☺

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 120720ダンスウィ…

7月 21st, 2012

2012年07月21日の投稿

韓国語の原文

120720 댄싱위드더스타 효연 – 무대1&2 + 비하인드 http://t.co/cXQBa604

日本語訳

120720ダンスウィズ·ザ·スターヒョヨン-舞台1&2ビハインドhttp://t.co/cXQBa604

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ユ・ジテのブログ 時には人生はあな…

7月 21st, 2012

2012年07月21日の投稿

韓国語の原文

때로 인생은 당신의 뒤통수를 벽돌로 때립니다. 믿음을 잃지 마세요. 나는 나를 전진시킨 유일한 힘이 내가 하고 있는 일을 사랑했다는 점이라고 확신합니다. -스티브 잡스

日本語訳

時には人生はあなたの後頭部をレンガで殴ります。信頼を失わないでください。私は私を前進させた唯一の力が私がしている事を愛したことだと確信しています。-スティーブ·ジョブズ

ユ・ジテのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのジョンアのブログ ハハハハ間違って…

7月 21st, 2012

2012年07月21日の投稿

韓国語の原文

하하하하잘못눌렀다~~^^ http://t.co/ICUOaIwf

日本語訳

ハハハハ間違って押して〜〜^^http://t.co/ICUOaIwf

After Schoolのジョンアのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのソンウォンのブログ 今日はヘンボクハ…

7月 21st, 2012

2012年07月21日の投稿

韓国語の原文

오늘은행복한날이에요^^* http://t.co/gB8AwSuh

日本語訳

今日はヘンボクハンナルです^^*http://t.co/gB8AwSuh

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

GQKOREAのCEOのブログ 晩餐最後にドイツ…

7月 21st, 2012

2012年07月21日の投稿

韓国語の原文

만찬 끝에 독일서 활동중인 이명주 소프라노와 성승욱 바리톤 두 사람이 미니콘서트를 했다. 각국 VIP들을 완죤 기죽였다. 브라비 !!! 기립박수를 하고 완전 난리!! http://t.co/mhtjsxor

日本語訳

晩餐最後にドイツで活動中のイ·ミョンジュソプラノとソンスンウクバリトン二人がミニコンサートをしました。各国VIPをワンジョン腐るだった。ブラビ!起立拍手をして完全に大騒ぎ!http://t.co/mhtjsxor

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のブログ http://t.co/X1mlH…

7月 21st, 2012

2012年07月21日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/X1mlHR4m http://t.co/aDmGa5pm 생존신고!

日本語訳

http://t.co/X1mlHR4mhttp://t.co/aDmGa5pm生存報告

KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ マトウイジンミヨ…

7月 21st, 2012

2012年07月21日の投稿

韓国語の原文

맛의진미요리천국 요리카페는 네이버 대표카페 상위0.1%안에속하며 회원수.. [트친찾기]에 등록되었습니다 http://t.co/Xs0mucJL

日本語訳

マトウイジンミヨリチョングク料理カフェは、ネイバーの代表カフェ上位0.1%に属する会員数。[トゥチンチャトギ]に登録されていhttp://t.co/Xs0mucJL

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!