KBSのブログ @o_hwangminyoung…
7月 15th, 20122012年07月15日の投稿
韓国語の原文
@o_hwangminyoung 김치팀일까요? 된장남일까요? 트윗지기 역시 무척 궁금합니다^^
日本語訳
@o_hwangminyoungキムチチームでしょうか？味噌男でしょうか？トゥウィトジギもすごく気になります^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 7月 15th, 2012
キム・スロのブログ @dayanmei0327なく…
7月 15th, 20122012年07月15日の投稿
韓国語の原文
@dayanmei0327 꼭 그럴께요!ㅎㅎ
日本語訳
@dayanmei0327なくても構いますよ！（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソクのブログ これまでに数多く…
7月 15th, 20122012年07月15日の投稿
韓国語の原文
지금까지 수많은 클럽을 가 봤지만 어제의 클럽은 넘버 쓰리 안에 들었음.일단 전세계에 친구가 생김! 로마.파리.뉴욕.브라질.이란(얘넨 무슨 왕자느낌)
그리고 확실한건 어제 내가 제일 잘 놀았음..
Jang keun suk ! Made in Korea
日本語訳
これまでに数多くのクラブをがたが、昨日のクラブは、ナンバースリーのドゥルオトウム。一度、世界中に友達が出てきた！ローマ、パリ、ニューヨーク、ブラジル·イラン（イェネン何王子な感じ）そして確かなことは、昨日私が一番よくノルアトウム。Jangkeunsuk！MadeinKorea
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ クククク。。グロ…
7月 15th, 20122012年07月15日の投稿
韓国語の原文
クククク。。グロブ。。
日本語訳
クククク。。グロブ。。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのチャンミンのブログ @jinari82や18日ㅠ…
7月 15th, 20122012年07月15日の投稿
韓国語の原文
@jinari82 나 18일 ㅠ 중국갔다왔옹 ~~ㅋ 동해번쩍 서해번쩍 ㅋ
日本語訳
@jinari82や18日ㅠジュングクガトダワトオン〜〜ㅋ東海点滅西海点滅ね
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ @yu860430ハル女の…
7月 15th, 20122012年07月15日の投稿
韓国語の原文
@yu860430 헐 여자분 누구예요…??
日本語訳
@yu860430ハル女の人です…？
4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのミン Min@missA_minのブログ 私たちランオッ行…
7月 15th, 20122012年07月15日の投稿
韓国語の原文
우리랑
엇갈렸어
ㅠㅠ 보지도못하고 갔네
이런 비오는날씨에 고생만했네
으헝 슬프다
ㅠㅠㅠㅠ
日本語訳
私たちランオッ行くしまったㅠㅠ見ることもできずに過ぎ去ったこの雨の天気予報にゴセンマンヘトネウホン悲しい〓〓〓〓
Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のブログ 一度はオイルに一…
7月 15th, 20122012年07月15日の投稿
韓国語の原文
한번은 기름에 한번은 에머시기프라이어에 튀긴 해쉬브라운… 냠냠.. 역시 생긴건 안예뻐도 좋은 기름에 적당한 소금간 집에서 만든게 담백하당 http://t.co/N08jmhgN
日本語訳
一度はオイルに一回はエモシギプライオエ揚げハッシュブラウン…ラミー。やはりセンギンゴンアンイェポドよいオイルに適したソグムガン家マンドゥンゲさっぱりハダンhttp://t.co/N08jmhgN
KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 120705サルヴァト…
7月 15th, 20122012年07月15日の投稿
韓国語の原文
120705 살바토레 페레가모 서현 직찍 by 현혹 http://t.co/b7AUC5AD
日本語訳
120705サルヴァトーレフェラガモソヒョンチクチクby眩惑http://t.co/b7AUC5AD
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 九州豪雨で24人死…
7月 15th, 20122012年07月15日の投稿
韓国語の原文
규슈 호우로 24명 사망, 다른 지역은 무더위…야메 시에서는 도로가 끊기면서 3천명 이상이 고립된 것으로 추정됐는데요. 일본 기상청은 16일까지 곳에 따라 벼락을 동반한 폭우가 내릴 우려가 있다고 예상했습니다. http://t.co/wC4tfwVn
日本語訳
九州豪雨で24人死亡、他の地域では猛暑…八女市では、道路が途切れ、3千人以上が孤立したものと推定されましたが。日本の気象庁は16日まで場所によっては雷を伴った激しい雨が降る恐れがあると予想しました。http://t.co/wC4tfwVn
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！