Archive for 7月 14th, 2012

KBSのブログ “イタ主義者は、特…

7月 14th, 2012

2012年07月14日の投稿

韓国語の原文

“이타주의자, 특정 뇌부위가 다르다”…나보다 남을 먼저 생각하는 이타적 성향의 사람은 뇌 부위인 측두정엽의 회색질 크기가 크고 활동이 활발하다는 사실을 알아냈다고 사이언스 데일리가 보도했습니다. http://t.co/RAnnhocl

日本語訳

“イタ主義者は、特定のヌェブウィガ違う”…自分より他人を先に考える利他的な性向の人は脳の部位である側頭部正葉のフェセクジルサイズが大きく活動が活発であることが分かったサイエンスデイリーが報じた。http://t.co/RAnnhocl

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ “決戦の地”ロンド…

7月 14th, 2012

2012年07月14日の投稿

韓国語の原文

‘결전의 땅’ 런던 출정식! 대한민국 VS 뉴질랜드 올림픽 대표팀 평가전 / 17시 35분 2TV 방송 http://t.co/IFyrF7C0

日本語訳

“決戦の地”ロンドン出発式!韓国VSニュージーランドのオリンピック代表チームの親善試合/17時35分2TV放送http://t.co/IFyrF7C0

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョ・ハンソンのブログ @0_0angel1004はい…

7月 14th, 2012

2012年07月14日の投稿

韓国語の原文

@0_0angel1004 네^^ 들어올때마다 다 보고 글 남겨드리려 노력해요 ㅋㅋ

日本語訳

@0_0angel1004はい^^入って来るごとにすべてのレポート文を残して差し上げようと思い努力している笑

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ “@skullhong:@Asi…

7月 14th, 2012

2012年07月14日の投稿

韓国語の原文

“@skullhong: @AsiaPrince_JKS 이놈에 사춘기는 종류도 많은가봐요 종류별로 오네아주 술한잔 사줘요 프린스형”ㅡ누구세요 먼산..

日本語訳

“@skullhong:@AsiaPrince_JKSてしまうの十代は種類も多くは見て種類別にくる非常にお酒一杯サジュォヨプリンスヒョン”ㅡヌ区です遠い目。

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ 蝶がコックを取る…

7月 14th, 2012

2012年07月14日の投稿

韓国語の原文

나비가 수탉을 잡는다 이 속담 마음에 드는군

日本語訳

蝶がコックを取るこのことわざお気に入り軍

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ソ・イングクのブログ 少し過去の写真で…

7月 14th, 2012

2012年07月14日の投稿

韓国語の原文

조금지난사진이지만 회식때!!!! 순서대로 나 서인국 – 이시언행님 – 호야 (호도리회장님) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 우린 너무 친해서 탈이야.. http://t.co/uGfLGN52

日本語訳

少し過去の写真ですが、会食時!!順序やソイングク-イ·シオン兄貴-保谷(くるみリー大管長)ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ私たちはとても親しくて、タルイヤ。http://t.co/uGfLGN52

ソ・イングクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ Gymtime

7月 14th, 2012

2012年07月14日の投稿

韓国語の原文

Gym time

日本語訳

Gymtime

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ @Jeaworld姉、私た…

7月 14th, 2012

2012年07月14日の投稿

韓国語の原文

@Jeaworld 누나 우리 가까이에있는 삘이 나는제

日本語訳

@Jeaworld姉、私たちの近くにあるピルイナヌンジェ

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのテギョンのブログ @eznotes姉曲ワン…

7月 14th, 2012

2012年07月14日の投稿

韓国語の原文

@eznotes 누나 곡에 완죤 꽂혔어요ㅋㅋㅋ 빨리 녹음하고 싶어용~~~~~ 택연이의 투데아송으로 하고싶으나 우리 앨범 나올때까지 기다려야하는 슬픔ㅠㅠㅠㅠ

日本語訳

@eznotes姉曲ワンジョンコトヒョトオヨㅋㅋㅋすぐ録音してシプオヨン〜〜〜〜〜テクヨンイウイツデアソングにハゴシプたが、私たちのアルバム出るまで待たなければなら悲しみㅠㅠㅠㅠ

2PMのテギョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのニックンのブログ TS:2NITE-JWY(チ…

7月 14th, 2012

2012年07月14日の投稿

韓国語の原文

T.S. : 2NITE – JWY (장우영) @0430yes. = ] http://t.co/0YmXXiWl

日本語訳

TS:2NITE-JWY(チャン·ウヨン)@0430yes。=]http://t.co/0YmXXiWl

2PMのニックンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!