チャン・グンソクのブログ “@Naosnova：@Asia…
7月 12th, 20122012年07月12日の投稿
韓国語の原文
“@Naosnova: @AsiaPrince_JKS 키오스크에서 사면 되잖아…”ㅡ후후 형이 말한 와인 어제예약걸어서 오늘 찾으러간다 ㅇ흐흐
日本語訳
“@Naosnova：@AsiaPrince_JKSキオスクで買えばいいじゃない…”ㅡフフ兄言っワイン昨日予約のをて今日を探しに行くㅇフフ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 7月 12th, 2012
超新星のグァンスのブログ 韓国にいるミルキ…
7月 12th, 20122012年07月12日の投稿
韓国語の原文
韓国にいるミルキー!今日チョンギェグァンザンって言うところに6時まで行ったら幸せなことがあるよ。。笑笑
日本語訳
韓国にいるミルキー!今日チョンギェグァンザンって言うところに6時まで行ったら幸せなことがあるよ。。笑笑
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのジュノのブログ @followjyp型映画…
7月 12th, 20122012年07月12日の投稿
韓国語の原文
@followjyp 형 영화 잘보고 가요 추운날씨에 고생 많으셨어요. 고생과 노력하신만큼 꼭 빛볼거에요!! 신인영화배우 박진0 화이팅!ㅋㅋ
日本語訳
@followjyp型映画よく見てですか寒さに苦労でした。苦労と努力しただけに、必ずビトボルゴエヨ！新人映画俳優パク·0ファイト！笑
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [ニュース12]▶キム…
7月 12th, 20122012年07月12日の投稿
韓国語の原文
[뉴스12] ▶김문수 지사 경선 참여…야, 민생 행보 http://t.co/uKKaClW8 ▶금속노조, 내일부터 1차 총파업 http://t.co/R3LRH2td ▶박지성, 등번호 7번 받았다 http://t.co/EGtcLqF0 外
日本語訳
[ニュース12]▶キム·ムンス知事選挙に参加…する必要があり、民生の歩みhttp://t.co/uKKaClW8▶金属労組、明日から1次ゼネストhttp://t.co/R3LRH2td▶パク·チソン、背番号7番受けたhttp：//t.co/EGtcLqF0外
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ランチおいしく召…
7月 12th, 20122012年07月12日の投稿
韓国語の原文
점심 맛있게 드셨나요? 애정남이 디지털TV 직접 수신 방법을 친절하게 알려드립니다! http://t.co/fWX1Pukj
日本語訳
ランチおいしく召し上がったんです？愛情男はデジタルTVに直接受信する方法を親切に教えてくれます！http://t.co/fWX1Pukj
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ アメージングスパ…
7月 12th, 20122012年07月12日の投稿
韓国語の原文
어메이징 스파이더맨을 보며 든 생각 : 굳이 다른 동물과 만나지 않아도, 나랑 엄청나게 다른 사람과 만나면 이종교배 같은 이상한 일이 생긴다. 좋은 일이든 나쁜 일이든.
日本語訳
アメージングスパイダーマンを見て入ったと思う：あえて他の動物と会わなくても、私と非常に他の人と会えば交配のような不思議なことが起こる。良いことでも悪いことでも。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ Skrillexが8月初め…
7月 12th, 20122012年07月12日の投稿
韓国語の原文
Skrillex가 8월초에 UMF로 내한하죠? 꼭 보셔야겠는데요. 퀘백에서 방금 봤는데 차원을 달리하는 창의성으로 관객의 오금을 쥐락펴락. 음반으로 듣는 것 보다 열배 정도 좋네요. 의구심 완전해소. 천재의 빛나는 순간들을 만끽하는 기회를 부디.
日本語訳
Skrillexが8月初めにUMFに来韓ですか？必見ゲトヌンですよ。ケベックで、先ほど見た次元を異にする創造性で観客の膝を勝手気ままに。アルバムで聞くことの10倍くらいですね。疑問完全解消。天才の輝く瞬間を満喫する機会をどうぞ。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのテギョンのブログ 真相はがんばれ！…
7月 12th, 20122012年07月12日の投稿
韓国語の原文
진상이 화이팅!! RT”@bboy_real: 감격!!뮤지컬 배우로 첫 데뷔 무대입니다 T^T 엄청난 분들과 함께해서 더 영광입니다!!! RT @mpbhong: (공연정보) 뮤지컬… http://t.co/95iPWfSr”
日本語訳
真相はがんばれ！RT@bboy_real:感激！ミュージカル俳優として最初のデビューですT^Tの巨大な方々と一緒でも名誉なことです！RT@mpbhong:(芸能情報)音楽…http://t.co/95iPWfSr》
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのジア@missA_jiaのブログ Hi~~^^http://t.c…
7月 12th, 20122012年07月12日の投稿
韓国語の原文
Hi~~^^ http://t.co/nTj3eZ6E
日本語訳
Hi~~^^http://t.co/nTj3eZ6E
Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 경춘선の私道37km…
7月 12th, 20122012年07月12日の投稿
韓国語の原文
경춘선 기찻길 37km ‘자전거 도로’ 조성…이 자전거길은 버려진 경춘선 폐철도를 활용해 만들어지며 남양주 북한강 철교에서 시작해 가평 대성리, 자라섬, 강촌역을 지나 춘천 의암호반까지 이어집니다. http://t.co/BymHmoOx
日本語訳
경춘선の私道37km‘’道づくり.この自転車は放棄された鉄道경춘선の肺を使用して作成され、南陽の북한강철교で始まるが平姓の李、育っている島、川村駅を越えてイオニアの半分まで伸びています。http://t.co/BymHmoOx
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！