Archive for 7月 11th, 2012

After Schoolのカヒのブログ 久しぶりに瞑想し…

7月 11th, 2012

2012年07月11日の投稿

韓国語の原文

오랜만에 묵상하고 기도 하다가 정말 간절한 기도제목이 생겼어요. 제가 만나는 짧거나 긴 시간의 모든 인간관계가 절대 헛되지않기를. 무의미하지않기를. 어떤만남이건 뜻이있고 의미있는 시간이 되기를 기도합니다.같이 기도해주세요~^^

日本語訳

久しぶりに瞑想して祈って、本当に切実な祈りの課題が生じました。私に会う短くか長い時間のすべての人間関係が絶対無駄にならないように。無意味でないことを。どのような出会いそれは意味があり、意味のある時間になることを祈っています。ように祈ってください〜^^

After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのテヒョクのブログ 皆さん早く見たい…

7月 11th, 2012

2012年07月11日の投稿

韓国語の原文

여러분 빨리 보고싶어요><

日本語訳

皆さん早く見たいです><

TAKENのテヒョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのソンウォンのブログ @kanami_sswonn試…

7月 11th, 2012

2012年07月11日の投稿

韓国語の原文

@kanami_sswonn 시험잘봐요!!^^^카나미!

日本語訳

@kanami_sswonn試験よく見!^^^かなみ

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ @kkangjiiㅋㅋㅋㅋ…

7月 11th, 2012

2012年07月11日の投稿

韓国語の原文

@kkangjii ㅋㅋㅋㅋ안자고모해~~ 싱가폴이얌?ㅋㅋ

日本語訳

@kkangjiiㅋㅋㅋㅋアンジャゴモヘ〜〜シンガポルイヤム?ㅋㅋ

4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 大統領の実兄李相…

7月 11th, 2012

2012年07月11日の投稿

韓国語の原文

대통령 친형 이상득 前 의원 구속영장 발부…검찰은 영장 발부 사유로 거액의 불법 정치자금을 수수했다는 점과, 피의자의 지위 등을 볼 때 증거인멸의 염려가 있다고 밝혔습니다. http://t.co/PRS3naKt http://t.co/jQorQneJ

日本語訳

大統領の実兄李相得前議員逮捕令状…検察は令状の理由で巨額の不法政治資金を授受したという点と、被疑者の地位などを見る時、証拠隠滅の恐れがあると述べている。http://t.co/PRS3naKthttp://t.co/jQorQneJ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・シニャンのブログ 撮影を終えました…

7月 11th, 2012

2012年07月11日の投稿

韓国語の原文

촬영을 끝냈습니다! 기다려주셔서 감사합니다~ 지금부터 “더 좋은영화”만들기 위해 더욱, 더 노력하겠습니다.

日本語訳

撮影を終えました!待って下さってありがとうございます〜今から”もっといい映画”を作るために、さらに、もっと努力します。

パク・シニャンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ @ashura1999:これ…

7月 11th, 2012

2012年07月11日の投稿

韓国語の原文

@ashura1999: 이러면 선물사오는구나^^ ㅡ마니 피곤하신가봐요,,.?

日本語訳

@ashura1999:これでプレゼント買ってんだな^^ㅡマニ疲れたようです、、。?

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのウヨンのブログ あ〜〜ジャムオン…

7月 11th, 2012

2012年07月11日の投稿

韓国語の原文

아~ ~ 잠온다 zzZ

日本語訳

あ〜〜ジャムオンダzzZ

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のブログ http://t.co/onxPV…

7月 11th, 2012

2012年07月11日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/onxPVrSv 하나밖에없는 내동생생일축하한다 ^^

日本語訳

http://t.co/onxPVrSv一つしかない僕の弟鮮やか日おめでとうございます^^

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のブログ 今週はラジオ聴取…

7月 11th, 2012

2012年07月11日の投稿

韓国語の原文

이번주는 라디오 청취율 조사 기간이라고 함돠 ~!!!!! 전화오면 “슈퍼주니어의 키스더라디오” 얘기해주세용 늦게까지 오픈스튜디오 와 준 분들 고마워용 ~♥ with Sungmin~ photo by. Ryeowook http://t.co/3r8jM5GE

日本語訳

今週はラジオ聴取率調査期間とハムドァ〜!!電話来たら”スーパージュニアのキスもっとラジオ”話してね遅くまでオープンスタジオ来てくれた方々ゴマウォヨン〜♥withSungmin〜photoby。Ryeowookhttp://t.co/3r8jM5GE

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!