Archive for 7月 10th, 2012

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のブログ 台湾110の.愛する…

7月 10th, 2012

2012年07月10日の投稿

韓国語の原文

대만110주..사랑할수밖에없네요…ㅠㅠ감사합니다….

日本語訳

台湾110の.愛することしかないですね.ㅠㅠ.

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのユン・ドゥジュン @BeeeestDJのブログ 顔が暗くなってし…

7月 10th, 2012

2012年07月10日の投稿

韓国語の原文

얼굴이더어두워졌다…ㅋㅋㅋ큰일이넹캬캬캬

日本語訳

顔が暗くなってしまった.ㅋㅋㅋたいした넹캬캬캬

BEASTのユン・ドゥジュン @BeeeestDJのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのジア@missA_jiaのブログ @Faryoung私!〜…

7月 10th, 2012

2012年07月10日の投稿

韓国語の原文

@faryoung 그러니까요!!~~ㅋㅋㅋ우리 많이 했어요!!~ㅋㅋㅎㅎ

日本語訳

@Faryoung私!〜〜ㅋㅋㅋ我々していた!〜ㅋㅋㅎㅎ

Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ マトウイジンミヨ…

7月 10th, 2012

2012年07月10日の投稿

韓国語の原文

맛의진미요리천국 요리카페는 네이버 대표카페 상위0.1%안에속하며 회원수.. [트친찾기]에 등록되었습니다 http://t.co/Xs0mucJL

日本語訳

マトウイジンミヨリチョングク料理カフェは、ネイバーの代表カフェ上位0.1%に属する会員数。[トゥチンチャトギ]に登録されていhttp://t.co/Xs0mucJL

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 白頭山天池からモ…

7月 10th, 2012

2012年07月10日の投稿

韓国語の原文

“백두산 천지서 괴물체 또 포착”…백두산 천지에서 물 위를 이동하는 괴물체의 모습이 또다시 포착됐다고 중국 인터넷매체 중국길림망이 보도했는데요. 괴물체는 물고기처럼 움직이다 곧 물 속으로 사라졌다고 말했습니다. http://t.co/UHaWIeWr

日本語訳

白頭山天池からモンスターで体も捕捉先だ.白頭山天池で水の上を移動するには、巨大な体の姿を何回も捕捉された中国のインターネット媒体中国吉林メンズの報告を受けました。巨大な体は魚のようにぐいと動かすにすぐに水の中に消えていると述べました。http://t.co/UHaWIeWr

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ この場面の記憶?…

7月 10th, 2012

2012年07月10日の投稿

韓国語の原文

이 장면들 기억하시나요? 해외 팬이 제작한【 #빅 】샌드아트! 그 실력에 입이 떡 벌어지네요! WOW~ foreign fan make the【 #BIG 】sand art! Ability is so awesome! http://t.co/Fi22rRzQ

日本語訳

この場面の記憶?海外のファンが作られた【#ビッグ】サンドアート!彼の実力に口がお餅を稼ぐことだ!WOW~foreignfanmakethe【#BIG】sandart!Abilityissoawesome!http://t.co/Fi22rRzQ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ジュリアン・カンのブログ Saw”PefectGame”o…

7月 10th, 2012

2012年07月10日の投稿

韓国語の原文

Saw “Pefect Game” on flight back. Inspirational. “Live or die with each ball”. Commit to your decisions. No half-stepping. ^^

日本語訳

Saw”PefectGame”onflightback.Inspirational.”Liveordiewitheachball”.Committoyourdecisions.Nohalf-stepping.^^

ジュリアン・カンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ @Kjhn89の写真を…

7月 10th, 2012

2012年07月10日の投稿

韓国語の原文

@Kjhn89 사진찍는데 혼자 어디로 사라졌던데~^^ 어제 잘했어 수고했어

日本語訳

@Kjhn89の写真を撮るために一人で行っていたために〜^^昨日はよくやったことなかった

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【KBS_opening】…

7月 10th, 2012

2012年07月10日の投稿

韓国語の原文

【KBS_opening】오늘 오후부터 전국에 장맛비가 내리는군요, 트친님들 우산 미리 준비하셔요~ 오늘도 힘찬 화요일 시작합니다! ^.^

日本語訳

【KBS_opening】今日の午後から全国的に雨が降るなら、好みのヒット商品は、皆様の傘を用意することですよ~今日も力強い火曜日スタート!^.^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @Hj3301するし、…

7月 10th, 2012

2012年07月10日の投稿

韓国語の原文

@hj3301 하하 감사드려요~~~~^^ㅎㅎ

日本語訳

@Hj3301するし、感謝する〜〜〜〜〜^^ㅎㅎ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!