Miss Aのジア@missA_jiaのブログ 0203
7月 10th, 20122012年07月10日の投稿
韓国語の原文
0203
日本語訳
0203
Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 7月 10th, 2012
少女時代のブログ 少女時代：カシオB…
7月 10th, 20122012年07月10日の投稿
韓国語の原文
소녀시대 :: 카시오 BABY-G 아시아 지역 모델 발탁 http://t.co/m2SfG9tl
日本語訳
少女時代：カシオBABY-Gのアジア地域のモデルに抜擢http://t.co/m2SfG9tl
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 日本外相、”慰安婦…
7月 10th, 20122012年07月10日の投稿
韓国語の原文
일본 외상 “위안부→강제적 성노예 표현은 틀린 것”…겐바 외무상은 미 국무장관이 ‘성적 노예’라는 표현을 사용했다는 보도의 사실여부를 확인하고 있는데요. 사실이라면 이 말은 틀린 표현이라고 말하겠다고 밝혔습니다. http://t.co/ji7g6LRc
日本語訳
日本外相、”慰安婦→強制性奴隷表現は間違っているだろう”…ゲンバ外相は米国務長官が”性的奴隷”という表現を使用したとの報道の事実かどうかを確認しています。事実ならば、この言葉は間違っている表現であると言いと明らかにしています。http://t.co/ji7g6LRc
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃ビッグ】12部…
7月 10th, 20122012年07月10日の投稿
韓国語の原文
【 #빅 】12부 예고▶ 다투고 토라진 윤재와 다란을 화해시키기 위해 다란 가족은 몰래 둘만 남겨둔 채 캠핑장을 떠나고, 윤재의 아버지는 미국으로 경준을 데려가기 위해 경준의 외삼촌을 만나는데… http://t.co/Anu11bLK
日本語訳
【＃ビッグ】12部予告▶争って拗ねたユンジェと病人を和解させるために、病人の家族は、密かに二人だけを残したままキャンプ場を出発し、ユンジェの父はアメリカでギョンジュンを連れて行くためにギョンジュンの母方のおじに会うのに…http://t.co/Anu11bLK
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソク韓国事務所のブログ <2012チャン·グン…
7月 10th, 20122012年07月10日の投稿
韓国語の原文
<2012 장근석 상해 크리쇼> 티켓 대행 관련 안내 공지 올렸습니다. 자세한 사항은 <프린스JKS닷컴> 공지사항에서 확인해주시기 바랍니다.
日本語訳
<2012チャン·グンソク上海クリショ>チケット代行関連案内公知あげました。詳しくは”プリンスJKSドットコム>お知らせでご確認ください。
チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ @leekwangwooこん…
7月 10th, 20122012年07月10日の投稿
韓国語の原文
@leekwangwoo 안녕하세요^^
日本語訳
@leekwangwooこんにちは^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのジア@missA_jiaのブログ Ilovethewayyouput…
7月 10th, 20122012年07月10日の投稿
韓国語の原文
I love the way you put your lips on me ~
少女時代のブログ カシオBABY-Gのア…
7月 10th, 20122012年07月10日の投稿
韓国語の原文
카시오 BABY-G 아시아 지역 모델 발탁 http://t.co/YiXO5DsX
日本語訳
カシオBABY-Gのアジア地域のモデルに抜擢http://t.co/YiXO5DsX
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 漢灘江水没支署旧…
7月 10th, 20122012年07月10日の投稿
韓国語の原文
한탄강 수몰지서 구석기 유물 만 2천여 점 발굴…포천시는 관인면 일대 약 13만㎡에서 몸돌·망치돌·주먹도끼 등이 출토됐다고 밝혔는데요. 이번 유물이 정교·다양해 문화상을 밝히는 중요한 자료가 될 것이라 전했습니다. http://t.co/ErpWX7O0
日本語訳
漢灘江水没支署旧石器遺物万2千点の発掘…抱川市は官には、一帯の約13万㎡で、塔身石·マンチドル·手斧などが出土したと言ったんです。今回の遺物が洗練された·多様文化賞を明らかにする重要な資料になると伝えました。http://t.co/ErpWX7O0
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ が…これが輝きミ…
7月 10th, 20122012年07月10日の投稿
韓国語の原文
이…이것이 광채 민낯(?) 【 #개그콘서트 】연습실에서도 #허경환 씨 반짝반짝하네요! ^.^ http://t.co/XrFGDgLI
日本語訳
が…これが輝きミンナト（？）【＃ギャグコンサート】稽古場でも＃ホギョンファンさんキラキラですね！^^http://t.co/XrFGDgLI
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！