Archive for 7月 4th, 2012

イ・ヒョリのブログ 犬虐待をされてい…

7月 4th, 2012

2012年07月04日の投稿

韓国語の原文

개가 학대를 당하고있어요 차도에 돌아다녀요 개를 주웠는데 어떻게해요..라는 맨션이 정말 많이 온다…어디에 도움을 요청해보세요~ 어디로 연락하세요~라고 마음 놓고 얘기해줄만한 곳이 없다…무기력하다..

日本語訳

犬虐待をされています車道に戻り通いつ取ったがどのようにしている。というマンションが本当にたくさん来て…どこに助けをヨチョンヘボてください〜、どこに連絡してください〜と安心して話してくれるところがない…無気力だ。

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ ガラス::マモンドB…

7月 4th, 2012

2012年07月04日の投稿

韓国語の原文

유리 :: 마몽드 BB CF 추가 영상 http://t.co/hY2He46W

日本語訳

ガラス::マモンドBBCFを追加動画http://t.co/hY2He46W

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 現職国会議員の補…

7月 4th, 2012

2012年07月04日の投稿

韓国語の原文

현직 국회의원 보좌관 음주운전…인천 남동경찰서는 음주 운전을 한 혐의로 현직 국회의원 보좌관 47살 고 모씨를 조사중인데요. 고씨는 경찰조사에서 지역 민원인들과 만난 자리에서 막걸리 두 잔을 마셨다고 진술했습니다. http://t.co/6teGwpUt

日本語訳

現職国会議員の補佐官、飲酒運転…仁川南東警察署は飲酒運転をした疑いで現職国会議員補佐官47歳と某氏を調査中です。コさんは警察の調査で、地域請願と会った席で、マッコリ2杯飲んだと述べました。http://t.co/6teGwpUt

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 月-火夜ビクジェミ…

7月 4th, 2012

2012年07月04日の投稿

韓国語の原文

월-화요일 밤의 빅재미 잠시후 【 #빅 】과 함께 하세요~♡ http://t.co/uZPHNtMc

日本語訳

月-火夜ビクジェミしばらく【#ビッグ】と一緒にしてください〜♡http://t.co/uZPHNtMc

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョ・ハンソンのブログ @hihyo2860こんに…

7月 4th, 2012

2012年07月04日の投稿

韓国語の原文

@hihyo2860 안녕하세요~^^ 이제 저도 얼마 안남았네요 ㅋㅋ 장마 시작이네요 조심하시고 좋은 하루 보내세요~

日本語訳

@hihyo2860こんにちは〜^^もう私も残り少なかったですねㅋㅋ梅雨開始ですね気をつけて良い一日を送ってください〜

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ 今日本番が見られ…

7月 4th, 2012

2012年07月04日の投稿

韓国語の原文

오늘 본방 못보고. 예약녹화 해놓은거 봤는데. ㅎㅎ. 재밌네요 !

日本語訳

今日本番が見られなく。予約録画しておいた隠居してきた。(笑)。おもしろいですね

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのスンホのブログ 私たちの弟雷がの…

7月 4th, 2012

2012年07月04日の投稿

韓国語の原文

우리동생천둥이의작품가지마많이사랑해주십쇼

日本語訳

私たちの弟雷がの作品行っていないたくさん愛してジュシプショ

MBLAQのスンホのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!