Archive for 7月 2nd, 2012

パク・シニャンのブログ 10方パク·シニャン…

7月 2nd, 2012

2012年07月02日の投稿

韓国語の原文

10분께는 박신양FUN장학회에서 마련한 작은 선물을 보내드리도록 하겠습니다^^ 모두 축하드리며, 다시 한 번 장학기금 마련 옥션에 참여해주신 모든 분들께 깊은 감사를 표하는 바입니다. ♥박신양FUN장학회♥

日本語訳

10方パク·シニャンFUN奨学会で用意したささやかな贈り物を送信いたします^^すべてお祝い申し上げて、もう一度奨学基金オークションに参加してくださったすべての方々に深い感謝を表する次第です。♥パク·シニャンFUN奨学会♥

パク・シニャンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ 今日の新しい心で…

7月 2nd, 2012

2012年07月02日の投稿

韓国語の原文

오늘 새로운 맘으로 변화있는 촬영시작!!!13부14부는 변화에 큰바람이 불것을예고해서 재밌는 엔지장면을 넣었을수도 있겠다는 제 지인의말씀! 흠흠 ㅁㅁㅎㅎㅠㅠ 이것들이 공존한다고할까? 암튼 괴물같은13부와14부가 온다는것만 확신한다! 천재 김은숙옹!팟쎄

日本語訳

今日の新しい心で変化のある撮影を開始!13部14部の変化にクンバラムイブルゴトウルイェゴヘソ面白いエンジ場面を入れたこともあるだろうという私の知人の言葉!フムフムㅁㅁㅎㅎㅠㅠこれが共存するとしようか?とにかく怪物のような13部14部くるだけ確信している!天才ギムウンスクオン!パトセ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのリジーのブログ @gaema1101ㅋㅋㅋ…

7月 2nd, 2012

2012年07月02日の投稿

韓国語の原文

@gaema1101 ㅋㅋㅋㅋ전해주겠삼….^0^

日本語訳

@gaema1101ㅋㅋㅋㅋジョンヘジュゲトサム…^0^

After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BoAのブログ Awbutyouweresohap…

7月 2nd, 2012

2012年07月02日の投稿

韓国語の原文

Aw but you were so happy when you beat Germany http://t.co/xIWFt4Uc

日本語訳

AwbutyouweresohappywhenyoubeatGermanyhttp://t.co/xIWFt4Uc

BoAのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 19代国会前半カン·…

7月 2nd, 2012

2012年07月02日の投稿

韓国語の原文

19대 국회 전반기 강창희 국회의장 선출…6선의 새누리당 강창희 신임 국회의장은 오늘(2일) 본회의 표결 재석 283명 가운데 195명의 찬성을 얻어 당선됐습니다. http://t.co/amAxfye6

日本語訳

19代国会前半カン·チャンヒ国会議長選出…6線セヌリダンカン·チャンヒ新国会議長は、今日(2日)本会議の採決在席283人のうち195人の賛成を得て当選されました。http://t.co/amAxfye6

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 少女時代サニー&…

7月 2nd, 2012

2012年07月02日の投稿

韓国語の原文

소녀시대 써니 & 효연, missA 수지, 카라 지영, 쥬얼리 예원, 씨스타 보라와 함께 여름 휴가 가실 분? 지금 응모하세요>> http://t.co/pk30Z8V0 http://t.co/7yLMkyKB

日本語訳

少女時代サニー&ヒョヨン、missA樹脂、カラージヨン、ジュエリー豫園、シスター紫と一緒に夏の休暇行く方?今応募してください>>http://t.co/pk30Z8V0http://t.co/7yLMkyKB

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのリジーのブログ @gaema1101私に何…

7月 2nd, 2012

2012年07月02日の投稿

韓国語の原文

@gaema1101 저한테자꾸주연언니멘션을보내는이유가…?ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

@gaema1101私に何度も主演姉メンションを送る理由は…?ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅋㅋㅋㅋ

After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのスージー @missA_suzyのブログ @yss3647ケースあ…

7月 2nd, 2012

2012年07月02日の投稿

韓国語の原文

@yss3647
케이스 고마워요 지금도 꼈지요~

日本語訳

@yss3647ケースありがとう今もキョトジヨ〜

Miss Aのスージー @missA_suzyのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのク・ハラ(@_sweethara)のブログ プハハハビョルゴ…

7月 2nd, 2012

2012年07月02日の投稿

韓国語の原文

푸하하하 별걸다.

日本語訳

プハハハビョルゴルダ。

KARAのク・ハラ(@_sweethara)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 120630ソンヒョブ…

7月 2nd, 2012

2012年07月02日の投稿

韓国語の原文

120630 썬효불패 캡쳐&움짤.jpg http://t.co/zqLIgC5h

日本語訳

120630ソンヒョブルペキャプチャ&ウムチャル。jpghttp://t.co/zqLIgC5h

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!