Archive for 7月, 2012

キム・スロのブログ さて。アルチャン…

7月 26th, 2012

2012年07月26日の投稿

韓国語の原文

아참.알찬정보~~압구정 망고식스(망식이네 ! )에서 김수로 프로젝트1탄과4탄 두편의연극을 함께 관람하실수있는 티켓을 이렇게 저렴해도되나 싶을정도의금액으로 할인하여 압구리 망식이 오픈기념으로 모시고 있습니다.선착순300분만 모십니다.그럼 무대인사때뵈요!

日本語訳

さて。アルチャンジョンボ〜〜狎鴎亭マンゴーシックス(マンシクイネ!)でキム·スロ、プロジェクト1弾4弾二編の戯曲を一緒に観覧することができるチケットをこんなに安くしても、されるがたいぐらいの金額で割引してアプグリマンシクイオープン記念に仕えています。先着300分おもてなしいたします。それでは舞台挨拶の時お会いして

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ 8月1日で、長期的…

7月 26th, 2012

2012年07月26日の投稿

韓国語の原文

8월 1일이고 장기하와 얼굴들, 정인, 버벌진트, 갤럭시 익스프레스 나옵니다 RT @greatradi5 http://t.co/Vu6NFB4h 장대라대라 두번째 공개방송 신청!일단 클릭해주세요 뿅!

日本語訳

8月1日で、長期的に顔の、浄、ボボルジント、ギャラクシーエクスプレス出てきますRT@greatradi5http://t.co/Vu6NFB4h竿と台第二の公開放送申し込み!一度クリックしてくださいぴょん

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ @futurewoman2010…

7月 25th, 2012

2012年07月25日の投稿

韓国語の原文

@futurewoman2010 혹시 밀탑빙순가요 !? ㅋ

日本語訳

@futurewoman2010もしミルタプビンスンガヨ!?ㅋ

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのソンウォンのブログ @mabeen0128うん!…

7月 25th, 2012

2012年07月25日の投稿

韓国語の原文

@mabeen0128 넵!!^^*많은기대와관심부탁드릴게횽(*≧∇≦*)

日本語訳

@mabeen0128うん!^^*マンウンギデワグァンシムブタクドゥリルゲヒョン(*≧∇≦*)

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SE7ENのブログ 今回のトゥエニウ…

7月 25th, 2012

2012年07月25日の投稿

韓国語の原文

이번 투애니원 콘서트 완전대박!!
아직 티켓 안사신분들 서두르세요^^
바이바이~~ http://t.co/sXvr5dQE

日本語訳

今回のトゥエニウォンコンサート完全大当り!まだチケット買って身分急いでください^^バイバイ〜〜http://t.co/sXvr5dQE

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのソン・ドンウン@beastdwのブログ キューブカフェの…

7月 25th, 2012

2012年07月25日の投稿

韓国語の原文

큐브카페 위에는 저희 연습실입니다. 연습하러오는것까지 사진찍는건 자제좀부탁드릴께요.. 편하게와서 연습하기가너무힘드네요^^ 부탁드릴께요

日本語訳

キューブカフェの上には私達の練習室です。練習に来るまで写真を撮るのは自制お願いしますよ..楽に来て練習するのがとても大変ですね^^お願いします

BEASTのソン・ドンウン@beastdwのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 4カ国パプオルリム…

7月 25th, 2012

2012年07月25日の投稿

韓国語の原文

4개국 팝올림픽 투표 모바일 투표 방법 안내 http://t.co/NdLKN6xy

日本語訳

4カ国パプオルリムピク投票携帯電話の投票方法のご案内http://t.co/NdLKN6xy

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 高位当局者”キム·…

7月 25th, 2012

2012年07月25日の投稿

韓国語の原文

고위 당국자 “김정은 동반 여성 부인 확실”…정부 고위당국자는 김정은 제1비서가 언제 결혼했는지는 알 수 없지만 최근 자주 동행하는 여성이 부인이라는 것은 분명히 알고 있었다고 말했습니다. http://t.co/1QAj5hqO

日本語訳

高位当局者”キム·ジョンウン伴う女性夫人は確か”…政府高官は、キム·ジョンウン、第1秘書がいつ結婚したのかわかりませんが、最近頻繁に同行している女性が妻であることは明らかに知っていたました。http://t.co/1QAj5hqO

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キムC[김C・ホットポテト]のブログ Onthesea。http://…

7月 25th, 2012

2012年07月25日の投稿

韓国語の原文

On the sea. http://t.co/Nx1w6DRE

日本語訳

Onthesea。http://t.co/Nx1w6DRE

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ ジャンデラすぐ100…

7月 25th, 2012

2012年07月25日の投稿

韓国語の原文

장대라 곧 100일 >.< RT @greatradi5 대만항공권과 디카가 걸려 있는 장대라 100일 특집 ‘라디오와 나’, 뜨거운 참여 부탁드립니다. 자세한 사항은 요기로~ http://t.co/UwS0HpyU

日本語訳

ジャンデラすぐ100日>

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!