韓流のつぶやき

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

CAPTAIN CHARLEE AMERICA http://t.co/HS3jLseA

日本語訳

CAPTAINCHARLEEAMERICAhttp://t.co/HS3jLseA

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

SBS 8시뉴스에 나온 내 트윗!!ㅋ
모두들 행복한 주말보내세요^^ http://t.co/Upfil5x5

日本語訳

SBS8シニュスエ出てきた私のTwitterへ投稿！ㅋモヅドゥル幸せな週末送ってください^^http://t.co/Upfil5x5

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

めっちゃあついね~~~
今日のライブもまりあがっていきましょー

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

맛의진미요리천국 요리카페는 네이버 대표카페 상위0.1%안에속하며 회원수.. [트친찾기]에 등록되었습니다 http://t.co/Xs0mucJL

日本語訳

マトウイジンミヨリチョングク料理カフェは、ネイバーの代表カフェ上位0.1％に属する会員数。[トゥチンチャトギ]に登録されていhttp://t.co/Xs0mucJL

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

여자 양궁 단체전, 오늘 메달 사냥…런던 올림픽 개막 이틀째를 맞는 여자 양궁 대표팀은 오늘 오후 5시 단체전을 시작으로 본선경기를 치르는데요. 여자 10미터 공기권총 대표팀 등도 메달 사냥에 나섭니다. http://t.co/JRxX80Gx

日本語訳

女子アーチェリー団体戦、今日のメダル狩り…ロンドンオリンピックの開幕二日目を迎えた女子アーチェリー代表チームは今日の午後5時団体戦を皮切りに、本選競技を行うのです。女性10メートルの空気ピストル代表などもメダル狩りに出ます。http://t.co/JRxX80Gx

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

[ #올림픽 KBS ] #주요경기일정 < 수영 > #박태환 200m 예선 – 18시 30분 <핸드볼> 남자예선 – 한국 vs 크로아 – 19시 15분 <양궁> 여자단체 8강 – 23시 <축구> 남자예선 한국 vs 스위스 – 새벽 1시 15분(30일)

日本語訳

[＃オリンピックKBS]＃主な競技日程<水泳>＃パク·テファン200m予選-18時30分<ハンドボール>男子予選-韓国vsクロア-19時15分<アーチェリー>女子団体準々決勝-23時<サッカー>男子予選韓国vsスイス-午前1時15分（30日）

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

믿을 수 있는건 외할머니의 게장뿐 http://t.co/AHR3a03V

日本語訳

信じられるのは母方の祖母のケジャンだけhttp://t.co/AHR3a03V

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

@eaeon 고마워. 네 공연을 못 보아 슬펐네.

日本語訳

@eaeonありがとう。あなたの公演をできない見スルポトネ。

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

@vicssoon 꿈에 너 나왔다 학교에서 내 짝궁이였다 머리가 아주 긴 순원이였어.

日本語訳

@vicssoon夢にお前出てきた学校で私の相棒だった頭が非常に長いスンウォンだったの。

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

Real Madrid C.F landed in LA two hours ago. Someone go find Özil and Ronaldo and Ramos and Casillas and make out with them for me!

日本語訳

RealMadridCFlandedinLAtwohoursago。SomeonegofindÖzilandRonaldoandRamosandCasillasandmakeoutwiththemforme

BoAのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！